Penal - Rol O-718-2024

ANONIMIZADO

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de La Unión. * RIT: 718-2024. * RUC: 2400966761-6. * Fecha de la sentencia: 3 de octubre de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 17 de agosto de 2024, aproximadamente a las 18:30 horas. * Lugar: Domicilio de Nombre, padre del imputado, ubicado en Dirección, La Unión. * Conductas: * Nombre llegó al domicilio donde estaban su padre, su hermana Nombre (víctima 1) y su sobrina Nombre (víctima 2). * Profirió amenazas ("hoy les voy a venir a quemar la casa"), las cuales fueron consideradas serias y verosímiles por las víctimas. * Agredió físicamente a Nombre, propinándole golpes de puño en el rostro, causándole dolor en ambos brazos y lesiones leves. * Agredió a Nombre, causándole dos lesiones eritematosas de 2 cm en la región cigomática izquierda, edema leve en el dedo meñique de la mano derecha y dolor a la palpación de los dedos cuarto y quinto derechos, lesiones de carácter leve. * Al retirarse, arrojó una piedra contra un ventanal (120 cm x 70 cm), rompiéndolo. El ventanal fue avalua...