Penal - Rol O-838-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Curicó. * RIT: 838-2023. * RUC: 2300237741-1. * Fecha: 4 de octubre de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 2 de marzo de 2023, aproximadamente a las 18:15 horas, Carabineros concurrió al domicilio de Nombre en Curicó, tras una denuncia por amenaza de muerte. * En el domicilio, la imputada llegó conduciendo una motocicleta Honda, modelo New Elite, sin placa patente y con encargo por robo del 8 de noviembre de 2022. * Carabineros encontró tres vehículos adicionales con encargo por robo: una camioneta Chevrolet Luv (26 de septiembre de 2022), un automóvil Hyundai Grand i10 (27 de abril de 2022) y un automóvil Nissan V16 (14 de diciembre de 2022). * Se encontraron diversas especies en el domicilio (bicicletas, aperos de huaso, herramientas, etc.) sin que la imputada pudiera justificar su procedencia lícita.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * La imputada fue condenada como autora del delito de receptación de vehículo motorizado, en carácter de reiterado (artículo 456 bis A del Código Penal). * Pena: 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo, accesorias del artículo 29 del Código Penal, determinación de la huella genética y una multa de 13 UTM.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La pena de multa se considera cumplida debido al tiempo en prisión preventiva y arresto domiciliario total. * Se sustituyó la pena privativa de libertad por libertad vigilada intensiva (artículo 15 bis de la Ley 18.216). * Se impuso la prohibición de acercarse a las víctimas o contactarlas (artículo 17 ter letra b de la Ley 18.216). * Se eximió a la sentenciada del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre, nacida el 23 de mayo de 1989. * Ocupación: Auxiliar de aseo. * Domicilio: Curicó. * No se mencionan antecedentes penales en el resumen, pero se asume que existen porque se aplica una pena sustitutiva.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes o agravantes explícitamente, pero la aplicación de una pena sustitutiva implica la consideración de factores para su otorgamiento.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * El resumen no proporciona detalles sobre los argumentos específicos de la fiscalía y la defensa, solo indica la modificación de la acusación y la pena por parte del fiscal para facilitar el procedimiento abreviado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia se basa en la acreditación de los hechos descritos, que configuran el delito de receptación de vehículos motorizados. * El tribunal considera los requisitos del artículo 15 bis de la Ley 18.216 para sustituir la pena privativa de libertad por libertad vigilada intensiva.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 456 bis A del Código Penal (receptación de vehículo motorizado). * Artículos 1, 3, 7, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 24, 25, 29, 30, 65, 68, 70 del Código Penal. * Artículos 47, 297, 340, 341, 342, 348, 406 y siguientes, y 468 del Código Procesal Penal. * Ley N° 18.216 (establece el cumplimiento de penas en libertad vigilada). * Artículo 15 bis de la Ley N° 18.216 (sustitución de pena privativa de libertad). * Artículo 17 de la Ley N° 18.216 (condiciones de la libertad vigilada). * Artículo 17 ter letra b de la Ley 18.216 (prohibición de acercarse a las víctimas). * Artículo 55 del Reglamento de la Ley N° 18.216 (comunicación a Gendarmería). * Artículo 38 de la Ley N° 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La imputada deberá presentarse al Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile de Curicó dentro de cinco días desde que la sentencia esté firme y ejecutoriada. El incumplimiento puede resultar en una orden de detención. * Si la libertad vigilada intensiva es revocada o quebrantada, la imputada deberá cumplir la pena privativa de libertad impuesta inicialmente, con el abono del tiempo de cumplimiento de la libertad vigilada y el tiempo en prisión preventiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * El resumen no indica la presentación de recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Curicó. * RIT: 838-2023. * RUC: 2300237741-1. * Fecha: 4 de octubre de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 2 de marzo de 2023, aproximadamente a las 18:15 horas, Carabineros concurrió al domicilio de Francisca Andrea Muñoz Farías en Curicó, tras una denuncia por amenaza de muerte. * En el domicilio, la imputada llegó conduciendo una motocicleta Honda, modelo New Elite, sin placa patente y con encargo por robo del 8 de noviembre de 2022. * Carabineros encontró tres vehículos adicionales con encargo por robo: una camioneta Chevrolet Luv (26 de septiembre de 2022), un automóvil Hyundai Grand i10 (27 de abril de 2022) y un automóvil Nissan V16 (14 de diciembre de 2022). * Se encontraron diversas especies en el domicilio (bicicletas, aperos de huaso, herramientas, etc.) sin que la imputada pudiera justificar su procedencia lícita.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * La imputada fue condenada como autora del delito de receptación de vehículo motorizado, en carácter de reiterado (artículo 456 bis A del Código Penal). * Pena: 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo, accesorias d...