Penal - Rol O-9370-2023

• Datos básicos del caso (Nombre y Nombre):

• Juzgado de Garantía de San Bernardo.
• Fecha de sentencia: 2 de octubre de 2024.
• Delito: Receptación de especies (art. 456 bis A del Código Penal).
• Víctima: Nombre.
• Fiscal: Nombre.
• Defensor: Nombre (Defensor Público).

• Datos básicos del caso (Nombre):

• Juzgado de Garantía de San Bernardo.
• Fecha de sentencia: 2 de octubre de 2024.
• Delitos: Receptación de vehículo motorizado y portar elementos para cometer robo.
• Víctima: Nombre.
• Fiscal: Nombre.
• Defensora: Nombre (Defensora Privada).

• Hechos acreditados (comunes a ambos casos):

• El 21 de septiembre de 2023, Nombre, conductor de un camión, fue víctima de una encerrona en la Ruta 5, a la altura de Calera de Tango.
• Un grupo de sujetos sustrajo la carga del camión, que consistía en mercadería de Walmart, valorada en $6.697.644.
• El camión sustraído fue encontrado en la ribera norte del río Maipo, en San Bernardo.
• Los acusados fueron sorprendidos descargando la mercadería en otro camión.
• El camión en el que se descargaba la mercadería, conducido por Nombre, tenía el número de chasis modificado y encargo por robo. Además, poseía un inhibidor de señal.

• Calificación jurídica y pena (Nombre y Nombre):

• Condenados como autores de receptación de especies.
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo y suspensión de cargo u oficio público durante la condena.

• Calificación jurídica y pena (Nombre):

• Condenado por receptación de vehículo motorizado y por portar instrumentos destinados a cometer robo.
• Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, más suspensión de cargo u oficio público y multa de un tercio de unidad tributaria mensual (se da por cumplida por el tiempo en prisión preventiva) por el delito de receptación de vehículo motorizado; y 41 días de prisión en su grado máximo, más suspensión de cargo u oficio público por el segundo delito (se da por cumplida por el tiempo en prisión preventiva).

• Beneficios/medidas accesorias (Nombre y Nombre):

• Remisión condicional de la pena (artículo 4 de la Ley 18.216), sujetos a control y asistencia del CRS Santiago por un año.
• Deberán cumplir las condiciones del artículo 5 de la Ley 18.216.
• El tribunal ordenó al Servicio de Registro Civil omitir la anotación de la condena en el certificado de antecedentes.
• Eximidos del pago de costas.

• Beneficios/medidas accesorias (Nombre):

• Remisión condicional de la pena (artículo 4 de la Ley 18.216), sujeto al control y asistencia del CRS Santiago Occidente por 541 días.
• Deberá cumplir las condiciones del artículo 5 de la Ley 18.216.
• El tribunal ordenó al Servicio de Registro Civil omitir la anotación de la condena en el certificado de antecedentes.
• Eximido del pago de costas.

• Antecedentes de los imputados (Nombre):

• Fecha de nacimiento: 12 de febrero de 1996.
• Se ignora profesión u oficio.
• Domicilio: Dirección.

• Antecedentes de los imputados (Nombre):

• Fecha de nacimiento: 1 de diciembre de 1986.
• Se ignora profesión u oficio.
• Domicilio: Dirección.

• Antecedentes de los imputados (Nombre):

• Fecha de nacimiento: 16 de agosto de 1985.
• Se ignora profesión u oficio.
• Domicilio: Dirección.

• Atenuantes acogidas (comunes a ambos casos):

• Artículo 11 N°6 y 11 N°9 del Código Penal.

• Agravantes alegadas:

• No concurren.

• Fundamentos del tribunal:

• Se basan en los hechos acreditados y las disposiciones legales citadas.

• Disposiciones legales citadas (Nombre y Nombre):

• Código Penal: artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 6, 11 N° 9, 14, 15, 25, 30, 67, 67 y 456 bis A.
• Código Procesal Penal: artículos 388 y siguientes.
• Ley N° 18.216: artículos 1, 4 y 38.

• Disposiciones legales citadas (Nombre):

• Código Penal: artículos 1, 7, 11 N° 6, 11 N° 9, 14 N°1, 15 N°1, 30, 67, 69, 70, 445, 456 Bis A.
• Código Procesal Penal: artículos 406 y siguientes.
• Ley N° 18.216: artículos relevantes.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento (Nombre y Nombre):

• Deben presentarse en el CRS Santiago dentro de los 10 días posteriores a la ejecutoria de la sentencia.
• En caso de revocación o quebrantamiento, se considerará como abono el tiempo de cumplimiento y el tiempo en prisión preventiva (21 y 22 de septiembre de 2023).

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento (Nombre):

• Debe presentarse en el CRS Santiago Occidente dentro de los 10 días posteriores a la ejecutoria de la sentencia.
• En caso de revocación o quebrantamiento, se considerará como abono el tiempo de cumplimiento y los días de prisión preventiva (3 de noviembre y 6 de diciembre de 2023).

• Posibilidad de recursos:

• Se dejó constancia de la renuncia a los plazos y recursos legales por parte de los intervinientes.

• Datos básicos del caso (Nombre y Nombre):

• Juzgado de Garantía de San Bernardo.
• Fecha de sentencia: 2 de octubre de 2024.
• Delito: Receptación de especies (art. 456 bis A del Código Penal).
• Víctima: Nombre.
• Fiscal: Nombre.
• Defensor: Nombre (Defensor Público).

• Datos básicos del caso (Nombre):

• Juzgado de Garantía de San Bernardo.
• Fecha de sentencia: 2 de octubre de 2024.
• Delitos: Receptación de vehículo motorizado y portar elementos para cometer robo.
• Víctima: Nombre.
• Fiscal: Nombre.
• Defensora: Nombre (Defensora Privada).

• Hechos acreditados (comunes a ambos casos):

• El 21 de septiembre de 2023, Nombre, conductor de un camión, fue víctima de una encerrona en la Ruta 5, a la altura de Calera de Tango.
• Un grupo de sujetos sustrajo la carga del camión, que consistía en mercadería de Walmart, valorada en $6.697.644.
• El camión sustraído fue encontrado en la ribera norte del río Maipo, en San Bernardo.
• Los acusados fueron sorprendidos descargando la mercadería en otro camión.
• El camión en el que se descargaba la mercadería, conducido por Nombre, tenía el número de chasis modificado y en...