Penal - Rol O-1086-2024

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Garantía de Illapel. * RIT: 1086-2024. * RUC: 2401029103-4. * Fecha: 05 de noviembre de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 29 de agosto de 2024, aproximadamente a las 08:30 horas, Nombre ingresó escalando al domicilio de su padre, don Nombre Apellido, ubicado en Dirección, infringiendo una medida cautelar de prohibición de acercamiento dictada por el Tribunal de Familia de Illapel (Rol Interno F-164-2024) el 13 de junio de 2024. Esta medida le impedía acercarse a la víctima a una distancia que permitiera interacción visual y verbal o con fines de hostigamiento. * Hecho 2: El 02 de septiembre de 2024, aproximadamente a las 10:00 horas, dentro del Tribunal de Garantía de Illapel, Nombre, estando detenido en los calabozos, lanzó un escupitajo y amenazó con agredir al Gendarme Nombre Apellido.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Desacato, previsto y sancionado en el artículo 240 del Código de Procedimiento Civil, en relación al artículo 5° de la Ley N° 20.066. Se le condena a 499 días de presidio menor en su grado mínimo. * Delito 2: Amenazas a funcionario de Gendarmería, previsto y sancionado en el artículo 296 N° 3 del Código Penal, en relación al artículo 15 b) de la Ley Orgánica de Gendarmería de Chile. Se le condena a 41 días de prisión en su grado máximo.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se sustituye la pena privativa de libertad por reclusión parcial nocturna, con encierro en su domicilio en Dirección, entre las 22:00 horas y las 06:00 horas del día siguiente. * Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Prohibición absoluta de acercarse a la víctima, a su domicilio, lugar de trabajo y lugares que frecuenta habitualmente a una distancia inferior a 200 metros. * Prohibición de ingresar a la comuna de Salamanca por un año. * Eximición del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Domicilio: Dirección. * No se mencionan antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * El documento no detalla los argumentos de la fiscalía y la defensa, remitiendo a la grabación de audio de la audiencia.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal declara la culpabilidad del imputado tras su reconocimiento de responsabilidad en los hechos. * Fundamenta la condena en las disposiciones legales aplicables a los delitos de Desacato y Amenazas a funcionario de Gendarmería. * Justifica la sustitución de la pena privativa de libertad por reclusión parcial, considerando los requisitos del artículo 8° de la Ley N°18.216.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 5, 7, 11 numeral 9º, 14, 15 N° 1, 67, 69, 70, 296 N° 3. * Código Procesal Penal: Artículos 390 y siguientes. * Código de Procedimiento Civil: Artículo 240. * Ley Orgánica de Gendarmería de Chile: Artículo 15 b). * Ley N° 20.066: Artículos 5°, 7° y 9° letra B. * Ley N° 18.216: Artículos 7° y 8°.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Para la reclusión parcial se espera informe de factibilidad técnica de Gendarmería. * Si el informe es favorable, el control será mediante monitoreo telemático. * Si el informe es desfavorable, el control lo realizará Carabineros de Chile. * El sentenciado debe presentarse al Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Concepción en un plazo de 5 días. * El incumplimiento de la reclusión parcial implica la revocación de la pena sustitutiva y el cumplimiento íntegro de la pena privativa de libertad original.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se indica explícitamente que se hayan presentado recursos, pero se menciona que una vez transcurridos los plazos y recursos legales, se dará cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Garantía de Illapel. * RIT: 1086-2024. * RUC: 2401029103-4. * Fecha: 05 de noviembre de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 29 de agosto de 2024, aproximadamente a las 08:30 horas, Nombre ingresó escalando al domicilio de su padre, don Nombre Apellido, ubicado en Dirección, infringiendo una medida cautelar de prohibición de acercamiento dictada por el Tribunal de Familia de Illapel (Rol Interno F-164-2024) el 13 de junio de 2024. Esta medida le impedía acercarse a la víctima a una distancia que permitiera interacción visual y verbal o con fines de hostigamiento. * Hecho 2: El 02 de septiembre de 2024, aproximadamente a las 10:00 horas, dentro del Tribunal de Garantía de Illapel, Nombre, estando detenido en los calabozos, lanzó un escupitajo y amenazó con agredir al Gendarme Nombre Apellido.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Desacato, previsto y sancionado en el artículo 240 del Código de Procedimiento Civil, en relación al artículo 5° de la Ley N° 20.066. Se le condena a 499 días de presidio menor en su grado mínimo. ...