Penal - Rol O-121-2024

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talagante. * RUC: 2300878894- * RIT: 121- * Fecha: 4 de noviembre de 2024. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 14 de agosto de 2023, a las 20:00 horas aproximadamente, Nombre escaló el cierre perimetral de la casa de S.V.P. en Isla de Maipo, para robar un balón de gas. Fue sorprendido y huyó sin robar la especie. * Hecho 2: El 15 de agosto de 2023, a las 03:50 horas aproximadamente, Nombre forzó el candado del portón de la casa de G.C.G. en Isla de Maipo, para robar un balón de gas. Fue detenido por Carabineros con el balón. * Lugares: Pasaje Mario Sassarini N° 476 y Pasaje Benjamín Ulloa N° 384, ambos en Isla de Maipo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Hecho 1: Robo con fuerza en lugar habitado frustrado (artículo 440 en relación con el artículo 432 del Código Penal). * Hecho 2: Robo con fuerza en lugar habitado consumado (artículo 440 en relación con el artículo 432 del Código Penal). * Pena: Diez años y un día de presidio mayor en su grado medio. * Accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos e inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Edad: 38 años (nacido el 13 de enero de 1986). * Ocupación: Obrero. * Domicilio: Calle Mario Sassarini Nº 500, Isla de Maipo. * Antecedentes penales: Registra diversas anotaciones (no se especifican).

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se aplicaron atenuantes ni agravantes. * El tribunal elevó la pena un grado debido a la reiteración en la comisión de delitos de la misma especie (artículo 351 del Código Procesal Penal).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Argumentó sobre el modus operandi similar en ambos hechos. En el hecho 1, el fiscal resaltó el escalamiento y el reconocimiento del imputado por la víctima. En el hecho 2, se basó en la detención en flagrancia y la identificación por un testigo. Solicitó 15 años de presidio. * Defensa: Cuestionó la acreditación de los elementos del tipo penal. En el hecho 2, puso en duda la evidencia de la fractura del candado y la declaración del testigo. En el hecho 1, solicitó una recalificación a hurto. Pidió 10 años y un día de presidio.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Consideró la prueba testimonial y las fotografías aportadas. * Estimó que las declaraciones de la víctima S.V.P. y del sargento Nombre Apellido establecieron, más allá de toda duda razonable, los elementos del delito de robo con fuerza en el hecho 1, incluyendo el escalamiento y la intención de robo. * Basó su convicción en el hecho 2, en los relatos del sargento Nombre Apellido y la víctima G.C.G., estableciendo la acción, la fuerza empleada y la participación del imputado. * Concluyó que la participación del acusado en ambos delitos estaba plenamente establecida en calidad de autor.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 7, 14 N°1, 15 Nº 1, 18, 21, 25, 26, 28, 51, 56, 69, 432, 440 y 450. * Código Procesal Penal: Artículos 1, 8, 47, 152, 292, 295, 297 y siguientes, 325 y siguientes, 340, 341, 342, 343, 344, 348 y 351. * Ley 19.970, artículo 17 inciso 2°. * Código Orgánico de Tribunales, artículo 600. * Ley 18.556, artículo 17.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se impuso suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talagante. * RUC: 2300878894- * RIT: 121- * Fecha: 4 de noviembre de 2024. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 14 de agosto de 2023, a las 20:00 horas aproximadamente, Nombre escaló el cierre perimetral de la casa de S.V.P. en Isla de Maipo, para robar un balón de gas. Fue sorprendido y huyó sin robar la especie. * Hecho 2: El 15 de agosto de 2023, a las 03:50 horas aproximadamente, Nombre forzó el candado del portón de la casa de G.C.G. en Isla de Maipo, para robar un balón de gas. Fue detenido por Carabineros con el balón. * Lugares: Pasaje Mario Sassarini N° 476 y Pasaje Benjamín Ulloa N° 384, ambos en Isla de Maipo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Hecho 1: Robo con fuerza en lugar habitado frustrado (artículo 440 en relación con el artículo 432 del Código Penal). * Hecho 2: Robo con fuerza en lugar habitado consumado (artículo 440 en relación con el artículo 432 del Código Penal). * Pena: Diez años y un día de presidio mayor en su grado medio. * Accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para cargos y...