Penal - Rol O-144-2024

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tercera Sala del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó. * RIT: 144-2024. * Fecha: 7 de noviembre de 2024. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 20 de enero de 2023, aproximadamente a las 23:30 horas, Nombre conducía un automóvil marca JAC gris, patente DZLV-65, en estado no determinado de intemperancia alcohólica. * A la altura del kilómetro 750 de la Ruta 5 Norte, el acusado se incorporó a la calzada sin respetar el derecho preferente de paso. * Colisionó a la camioneta Mitsubishi roja, patente PFYT-45, conducida por Nombre, quien iba con Nombre, Nombre y Nombre. * Nombre y Nombre sufrieron lesiones leves, y Nombre sufrió una fractura de clavícula izquierda, de carácter grave, que tardó más de 30 días en sanar. * Tras el accidente, el acusado huyó del lugar sin prestar auxilio a las víctimas ni dar aviso a la autoridad.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Cuasidelito de lesiones graves en la persona de Nombre (artículos 490 N°2, 492 y 397 N°2 del Código Penal en relación con el artículo 108 y 167 N°2 de la Ley N°18.29...