Penal - Rol O-1662-2024

El presente documento resume un caso judicial llevado a cabo en el Juzgado de Garantía de Cauquenes, con RIT 1662-2024 y RUC 2401144830-1, fechado el 5 de noviembre de 2024. El procedimiento fue de tipo simplificado. El caso involucra a Nombre, un hombre que agredió a su expareja, con quien convivió durante 10 años y tuvo una hija de 3 años. La agresión ocurrió el 22 de septiembre de 2024 en el domicilio de la víctima, ubicado en Dirección, Cauquenes. El imputado, molesto porque la víctima se sentía mal, la tomó del pelo, la tiró al suelo causándole golpes y la aprisionó los dedos de la mano derecha con una reja al intentar huir. La víctima sufrió lesiones consistentes en una herida lineal superficial en el codo derecho, una herida puntiforme en el hombro derecho y una herida superficial en la región escapular derecha. El tribunal calificó los hechos como Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, consumadas. La pena impuesta fue de 41 días de prisión en su grado máximo, con accesorias de suspensión de cargo y oficio público durante la condena y prohibición de acercarse a la víctima por un año. Se le otorgó remisión condicional de la pena por un año, sujeta al control administrativo de Gendarmería de Chile, debiendo presentarse al Centro de Reinserción Social de Cauquenes en cinco días. Se le eximió de costas. El imputado está individualizado con Cédula Nacional de Identidad N°RUT, domiciliado en Dirección. El resumen no detalla argumentos de fiscalía o defensa, ni fundamentos del tribunal, pero sí las disposiciones legales aplicables: Artículo 494 N° 5 y 399 del Código Penal; Artículo 5 y 9 de la Ley 20.066; Artículo 1, 14, 15, 18, 19, 20, 30, 50, 67 del Código Penal; Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal; y Artículo 4 de la Ley 18.216. Se establecieron condiciones de control y presentación ante Gendarmería, sin especificar consecuencias de incumplimiento. Los intervinientes renunciaron a plazos, quedando la resolución firme.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Cauquenes. * RIT: 1662-2024. * RUC: 2401144830-1. * Fecha: 5 de noviembre de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Nombre (imputado) y la víctima mantuvieron una relación de convivencia de 10 años, de la cual nació una hija de 3 años. * La relación terminó el 22 de septiembre de 2024, a las 14:00 horas. * El 22 de septiembre de 2024, en el domicilio de la víctima ubicado en Dirección, Cauquenes, se produjo una discusión. El imputado, molesto porque la víctima se sentía mal, la tomó del pelo y la tiró al suelo, causándole golpes en el cuerpo. * Posteriormente, en el patio de la casa, el imputado volvió a tomar del pelo a la víctima y la lanzó al suelo, golpeándose con maceteros. * Al tomar la víctima la reja para salir del domicilio, el imputado se la cerró, aprisionando los dedos de la mano derecha de la víctima. * La víctima sufrió heridas: una herida lineal superficial de aproximadamente 5 cm. en cara lateral del codo derecho, con equimosis perilesional de aprox. 6x3 cm.; una herida puntiforme superficial en hombro derecho, menor a 1 cm.; y una herida superficial de 1 cm. en r...