Penal - Rol O-2122-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Carlos. * RIT: 2122-2023. * RUC: 2300641987-9. * Fecha de la audiencia: 5 de noviembre de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El imputado, Nombre, cometió el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * La víctima es la hermana del imputado, doña Nombre. * El delito fue perpetrado el 10 de junio de 2023, en territorio jurisdiccional del tribunal.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se ordena oficiar al Consultorio del domicilio del imputado para que se evalúe su participación en un programa para tratar el consumo problemático de alcohol o drogas. * No se condena al imputado en costas debido a que admitió su responsabilidad en el procedimiento simplificado. * Alzamiento de medidas cautelares.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre completo: Nombre. * RUT: RUT.

• **Atenuantes/agravantes consideradas y su impact...