Penal - Rol O-2196-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Talca. * RUC: 2300406525-5 * RIT: 2196-2023 * Fecha: 7 de noviembre de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El imputado, Nombre, condujo un vehículo motorizado en estado de ebriedad. * Fecha del delito: 13 de abril de 2023. * Lugar: Maule. * El imputado causó daños.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducir vehículo motorizado en estado de ebriedad con sanción vigente, causando daños, previsto y sancionado en el artículo 196 en relación con el artículo 209 de la Ley 18.290. * Pena: * 541 días de presidio menor en su grado medio. * Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Multa a beneficio fiscal de 12 Unidades Tributarias Mensuales (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se autoriza el pago de la multa en 12 cuotas iguales y sucesivas de 1 UTM cada una, comenzando a pagar al mes siguiente de que la sentencia esté ejecutoriada. Si el imputado no paga una cuota, se hará exigible el total de la multa. Si no tiene bienes para satisfacerla, se sustituirá por reclusión, a razón de un día por cada tercio de UTM. * Se sustituye la pena principal por reclusión parcial domiciliaria nocturna (encierro en su domicilio entre las 22:00 y las 06:00 horas), con monitoreo telemático, según Informe de Factibilidad Técnica N° 242656. * Se exime al sentenciado del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: No especificada. * Ocupación: Electricista. * Antecedentes penales: Se indica que es un segundo evento, lo que lleva a la suspensión de la licencia de conducir por 5 años.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan explícitamente atenuantes ni agravantes, pero la sentencia hace referencia a una sanción vigente, lo que sugiere la existencia de antecedentes previos.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal se basa en los artículos 1, 11 N° 9, 14, 15 N° 1, 18, 25, 30, 67, 70 del Código Penal; artículos 406 y siguientes del Código Procesal Penal; artículos 8 y siguientes de la Ley 18.216; y artículos 110, 196 y 209 de la Ley 18.290. * El tribunal considera que el imputado es culpable del delito. * El tribunal decide otorgar el beneficio de pago de la multa en cuotas y la sustitución de la pena privativa de libertad por reclusión parcial domiciliaria nocturna.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 1, 11 N° 9, 14, 15 N° 1, 18, 25, 30, 67 y 70 del Código Penal. * Artículos 406 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículos 8 y siguientes de la Ley 18.216. * Artículos 110, 196 y 209 de la Ley 18.290.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El incumplimiento del pago de una cuota de la multa hace exigible el total de la misma, que se sustituirá por reclusión si no hay bienes para satisfacerla. * Si la reclusión parcial domiciliaria nocturna es revocada o dejada sin efecto, el imputado deberá cumplir la pena privativa de libertad originalmente impuesta. * Se considera un día de privación de libertad sufrido por el imputado con motivo de esta causa (14 de abril de 2023).

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Tanto el Ministerio Público como la defensa renuncian a los plazos para interponer recursos legales, por lo que la resolución queda firme en esa fecha. * El condenado debe presentarse en el Centro de Reinserción Social de Talca el 11 de noviembre de 2024 en la mañana.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Talca. * RUC: 2300406525-5 * RIT: 2196-2023 * Fecha: 7 de noviembre de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El imputado, Nombre, condujo un vehículo motorizado en estado de ebriedad. * Fecha del delito: 13 de abril de 2023. * Lugar: Maule. * El imputado causó daños.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducir vehículo motorizado en estado de ebriedad con sanción vigente, causando daños, previsto y sancionado en el artículo 196 en relación con el artículo 209 de la Ley 18.290. * Pena: * 541 días de presidio menor en su grado medio. * Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Multa a beneficio fiscal de 12 Unidades Tributarias Mensuales (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se autoriza el pago de la multa en 12 cuotas iguales y sucesivas de 1 UTM cada una, comenzando a pagar al mes siguiente de que la sentencia esté ejecutoriada. Si el imputado no paga una cuota, se hará exigible el total de la multa. Si no tiene bienes para satisfacerla, se sustituirá por reclusión, a ra...