Penal - Rol O-3200-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Quinto Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 230122343-4. * RIT: 3200-2023. * Fecha de la sentencia: 4 de noviembre de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 9 de noviembre de 2023, aproximadamente a las 11:40 horas. * Lugar: Calle López, a la altura del N° 1694, comuna de Cerro Navia. * Conducta: Nombre fue sorprendido conduciendo una motocicleta marca Takazaki, modelo BY125T, año 2007, color azul, con la placa patente PXX 039, a sabiendas de que esta pertenecía a una motocicleta Motorrad, modelo TTX150, año 2020, color azul. La placa correcta era PT 0779.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción con placa patente correspondiente a otro vehículo. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio. * Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Multa: Un tercio de Unidad Tributaria Mensual a beneficio fiscal. * Inhabilitación: Prohibición de obtener licencia de conducir por cinco años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena de presidio por reclusión parcial nocturna domiciliaria. * Exención del pago de costas, por acogerse al procedimiento abreviado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * El documento no entrega información sobre edad u otros antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Se acogió la atenuante genérica del artículo 11 N° 9 del Código Penal (que se refiere a la colaboración con la investigación). * Agravantes: No se consideraron.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * La información sobre los argumentos de la fiscalía y la defensa no se encuentran en el documento.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal consideró la aceptación de responsabilidad del imputado en el procedimiento abreviado, lo que evitó la realización de un juicio oral. * El tribunal valoró el tiempo que el imputado permaneció privado de libertad con ocasión de este proceso y lo aplicó como cumplimiento de la pena pecuniaria impuesta (Artículo 49 del Código Penal). * El tribunal sustituyó la pena privativa de libertad por reclusión parcial domiciliaria nocturna.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 2, Nº 9, 4, 5, 8, 5, 68 y 7. * Ley 18.290: Artículo 92 letra e). * Código Procesal Penal: Artículos 1, 2, 3, 4, 7, 8, 45, 47, 2, 297, 34, 342, 348, 46 y siguientes. * Ley 18.216: Artículos 7 y siguientes. * Artículo 49 del Código Penal (referente al cumplimiento de la pena pecuniaria).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Reclusión parcial nocturna domiciliaria: El imputado deberá pernoctar en su domicilio, ubicado en Dirección, entre las 22:00 horas de cada día y las 06:00 horas del día siguiente. * Control de la ejecución: Mediante sistema de monitoreo telemático, sujeto a la factibilidad técnica de Gendarmería de Chile. Si la factibilidad es positiva, el imputado deberá presentarse en el Centro de Reinserción Social Santiago Norte para la instalación del dispositivo. Si la factibilidad es negativa, la fiscalización se efectuará por Carabineros de Chile. * Consecuencias del incumplimiento: Revocación de la pena sustitutiva y cumplimiento íntegro de la pena privativa de libertad impuesta, o su reemplazo por una pena sustitutiva más gravosa, abonándose el tiempo de cumplimiento anterior.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * El documento no indica que se hayan interpuesto recursos. * Se da por ejecutoriada la sentencia.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Quinto Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 230122343-4. * RIT: 3200-2023. * Fecha de la sentencia: 4 de noviembre de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 9 de noviembre de 2023, aproximadamente a las 11:40 horas. * Lugar: Calle López, a la altura del N° 1694, comuna de Cerro Navia. * Conducta: Nombre fue sorprendido conduciendo una motocicleta marca Takazaki, modelo BY125T, año 2007, color azul, con la placa patente PXX 039, a sabiendas de que esta pertenecía a una motocicleta Motorrad, modelo TTX150, año 2020, color azul. La placa correcta era PT 0779.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción con placa patente correspondiente a otro vehículo. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio. * Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Multa: Un tercio de Unidad Tributaria Mensual a beneficio fiscal. * Inhabilitación: Prohibición de obtener licencia de conducir por cinco años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena de presidio por reclusión parcial nocturna domiciliaria. * Exención del pago de ...