Penal - Rol O-343-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Quilpué. * RIT: 343-2021. * RUC: 2100096520-8. * Fecha de la sentencia: 5 de noviembre de 2024. * Tipo de procedimiento: No especificado (se infiere juicio).

• Hechos acreditados: * Fecha: 29 de enero de 2021, alrededor de las 22:30 horas. * Lugar: Avenida Los Carrera con calle Los Lunes, ciudad de Quilpué. * Conductas: Nombre conducía un automóvil Hyundai Accent, año 2008, P.P.U. BTSK26 en estado de ebriedad (2.06 gramos por mil de alcohol en la sangre) y sin licencia de conducir. Fue fiscalizado por Carabineros por no portar el permiso de circulación en horario de restricción sanitaria.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad y sin licencia debida, tipificado en los artículos 196 y 209 de la Ley N°18.290. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio; multa de 1/3 de UTM (se da por cumplida); suspensión de licencia de conducir por 2 años; suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena privativa de libertad (541 días), sujeta al control administrativo y asistencia del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile de Quilpué. * Exención de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Identificación: Nombre, cédula de identidad N°RUT. * Antecedentes penales: No se indica en el resumen, pero se menciona en la sentencia que no registra más abonos en la causa.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se especifica en el resumen si se consideraron atenuantes o agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan en el resumen, se remite a la grabación del juicio.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: artículos 1, 2, 11 N°9, 14, 15 Nº1, 18, 21, 30, 49, 50, 67 y 70. * Ley N°18.290: artículos 1, 110, 111, 196 y 209. * Código Procesal Penal: artículos 1, 36, 295, 297, 340, 406 y siguientes, 348 inciso 5°, y 468. * Ley N°18.216: artículos 1, 4, 5 y 38.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El sentenciado está sujeto al control administrativo y a la asistencia del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile de Quilpué. * Debe cumplir con las condiciones legales del artículo 5° de la Ley N°18.216. * Debe presentarse al Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Chile, en la fecha que se notificará una vez que recupere su libertad. * En caso de incumplimiento, se despachará orden de detención. * Si la pena sustitutiva se revoca o quebranta, cumplirá la pena privativa de libertad impuesta o se reemplazará por una sustitutiva de mayor intensidad o se intensificarán las condiciones de la ya impuesta.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se hace constar la renuncia a los plazos de impugnación.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Quilpué. * RIT: 343-2021. * RUC: 2100096520-8. * Fecha de la sentencia: 5 de noviembre de 2024. * Tipo de procedimiento: No especificado (se infiere juicio).

• Hechos acreditados: * Fecha: 29 de enero de 2021, alrededor de las 22:30 horas. * Lugar: Avenida Los Carrera con calle Los Lunes, ciudad de Quilpué. * Conductas: Nombre conducía un automóvil Hyundai Accent, año 2008, P.P.U. BTSK26 en estado de ebriedad (2.06 gramos por mil de alcohol en la sangre) y sin licencia de conducir. Fue fiscalizado por Carabineros por no portar el permiso de circulación en horario de restricción sanitaria.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad y sin licencia debida, tipificado en los artículos 196 y 209 de la Ley N°18.290. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio; multa de 1/3 de UTM (se da por cumplida); suspensión de licencia de conducir por 2 años; suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena privativa de libertad (541 días...