Penal - Rol O-3975-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2300364622-K. * RIT: 3-2023. * Fecha: 6 de noviembre de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 3 de abril de 2023, aproximadamente a las 10:10 horas. * Lugar: Intersección de calles Cóndor con Santa Rosa, comuna de Santiago. * Conducta: El imputado, Nombre, conducía un vehículo Mitsubishi Mirage (PPU KKWD-71). Al ser fiscalizado por Carabineros, el imputado se negó a descender del vehículo y, al dar marcha atrás, arremetió contra el Nombre, quien se encontraba al costado derecho del vehículo. El carabinero disparó su arma de servicio y se arrojó al suelo para evitar ser atropellado, resultando con lesiones menos graves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Maltrato de obra a carabinero en ejercicio de sus funciones con resultado de lesiones menos graves. * Artículos aplicados: Artículo 416 bis N°3 del Código de Justicia Militar. * Participación: Autor. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: 2 días de presidio menor en su grado medio, más las accesorias de inhabilitación absoluta o perpetua para derechos políticos y la inhabilitación absoluta para cargos u oficios públicos mientras dure la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La pena se considera cumplida, descontando el tiempo de privación de libertad por prisión preventiva (desde el 4 de abril de 2023 hasta la fecha de la sentencia, totalizando 82 días). * Eximición del pago de costas debido a la aceptación del procedimiento abreviado.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * No se mencionan otros antecedentes como edad, ocupación o antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N°6 del Código Penal (no especificada en el resumen). * Agravantes: No concurren.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La decisión se basa en la responsabilidad del imputado como autor del delito descrito y la aplicación de la pena correspondiente según el Código de Justicia Militar. * La eximición del pago de costas se fundamenta en el ahorro de recursos para el Ministerio Público y el Estado, gracias a la aceptación del procedimiento abreviado por parte del imputado.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 416 bis N°3 del Código de Justicia Militar (define el delito y establece la pena). * Artículo 11 N°6 del Código Penal (atenuante). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (disposición relacionada con el cumplimiento de la sentencia una vez ejecutoriada).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se menciona suspensión condicional de la pena ni condiciones específicas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 2300364622-K. * RIT: 3-2023. * Fecha: 6 de noviembre de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 3 de abril de 2023, aproximadamente a las 10:10 horas. * Lugar: Intersección de calles Cóndor con Santa Rosa, comuna de Santiago. * Conducta: El imputado, Nombre, conducía un vehículo Mitsubishi Mirage (PPU KKWD-71). Al ser fiscalizado por Carabineros, el imputado se negó a descender del vehículo y, al dar marcha atrás, arremetió contra el Nombre, quien se encontraba al costado derecho del vehículo. El carabinero disparó su arma de servicio y se arrojó al suelo para evitar ser atropellado, resultando con lesiones menos graves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Maltrato de obra a carabinero en ejercicio de sus funciones con resultado de lesiones menos graves. * Artículos aplicados: Artículo 416 bis N°3 del Código de Justicia Militar. * Participación: Autor. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: 2 días de presidio menor en su grado medio, más las accesorias de inhabilitación absoluta o perpetua para derechos políticos y la inhabilitación abso...