Penal - Rol O-4-2023

• Datos básicos del caso

• Tribunal: 15° Juzgado de Garantía de Santiago
• RUC: 2300000173-2
• RIT: 4-2023
• Fecha de la sentencia: 6 de noviembre de 2024
• Tipo de procedimiento: Simplificado
• Tipo de delito: Receptación de vehículo motorizado

• Hechos acreditados

• Lugar: Comuna de La Pintana
• Fecha: 1 de enero de 2023
• Conducta: El imputado cometió el delito de receptación de vehículo motorizado.

• Calificación jurídica y pena impuesta

• Delito: Receptación de vehículo motorizado, artículo 456 bis A del Código Penal.
• Pena: 60 horas de prestación de servicios a la comunidad.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas

• Liberación del pago de costas.
• Abono de un día de cumplimiento de la pena (correspondiente al 1 de enero de 2023), para el caso de sustitución por privación de libertad.

• Antecedentes relevantes del imputado

• Imputado: Nombre
• Antecedentes penales: Irreprochable conducta anterior (sin condenas previas).

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto

• Atenuantes: * Irreprochable conducta anterior (artículo 11 Nº6 del Código Penal). * Colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N° 9 del Código Penal).
• Agravantes: Ninguna.
• Impacto: Las atenuantes permitieron la aplicación de la pena solicitada por el Ministerio Público y la rebaja de la pena en un grado, según lo dispuesto en el artículo 21 de la Ley 20.084.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa

• No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía ni la defensa en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión

• Se consideró la admisión de responsabilidad del imputado, lo que liberó al Ministerio Público de la obligación de acreditar los hechos.
• Se aplicaron las circunstancias atenuantes de irreprochable conducta anterior y colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos.
• Se estableció el carácter consumado del delito y se aplicó la rebaja de pena correspondiente.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos)

• Artículo 11 Nº6 del Código Penal (atenuante de irreprochable conducta anterior).
• Artículo 11 N° 9 del Código Penal (atenuante de colaboración sustancial).
• Artículo 21 de la Ley 20.084 (rebaja de pena).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la sentencia).
• Artículo 456 bis A del Código Penal (delito de receptación de vehículo motorizado).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento

• El imputado deberá presentarse dentro del quinto día de ejecutoriada la sentencia para cumplir con la pena de prestación de servicios a la comunidad, bajo control del Servicio Nacional de Menores.
• No se mencionan explícitamente las consecuencias del incumplimiento de la prestación de servicios. Sin embargo, se deja constancia que en caso de sustitución de la pena por una privativa de libertad, se considera un día de abono.

• Información sobre recursos disponibles o presentados

• Se declara que la sentencia se encuentra firme y ejecutoriada debido a la renuncia a los plazos y recursos legales por parte de las partes.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: 15° Juzgado de Garantía de Santiago
• RUC: 2300000173-2
• RIT: 4-2023
• Fecha de la sentencia: 6 de noviembre de 2024
• Tipo de procedimiento: Simplificado
• Tipo de delito: Receptación de vehículo motorizado

• Hechos acreditados

• Lugar: Comuna de La Pintana
• Fecha: 1 de enero de 2023
• Conducta: El imputado cometió el delito de receptación de vehículo motorizado.

• Calificación jurídica y pena impuesta

• Delito: Receptación de vehículo motorizado, artículo 456 bis A del Código Penal.
• Pena: 60 horas de prestación de servicios a la comunidad.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas

• Liberación del pago de costas.
• Abono de un día de cumplimiento de la pena (correspondiente al 1 de enero de 2023), para el caso de sustitución por privación de libertad.

• Antecedentes relevantes del imputado

• Imputado: Nombre
• Antecedentes penales: Irreprochable conducta anterior (sin condenas previas).

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto

• Atenuantes: * Irreprochable conducta anterior (artículo 11 Nº6 del Código Penal). * Colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos (artículo 11 N° 9 del Código Penal).
• Agravan...