Penal - Rol O-4278-2024

• Datos básicos del caso

• RUC: 2400571012-6.
• RIT: 4278-2024.
• Imputado: Nombre (RUT: RUT).
• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Víctima: Menor de 7 años, Nombre.
• Fecha de la sentencia: 8 de noviembre de 2024.
• Juzgado: Juzgado de Garantía de Viña del Mar.

• Hechos acreditados

• En la noche del 15 o 16 de mayo de 2024, Nombre mordió a Nombre, hijo de su entonces conviviente Nombre, en el cuello.
• Nombre, de 7 años, sufrió una equimosis (moretón) en la región cervical derecha, de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena

• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (artículos 494 N° 5 y 399 del Código Penal, en relación a los artículos 1° y 5° de la ley N° 20.066).
• Participación del imputado: Autor.
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.
• Penas accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante la condena. Prohibición de acercarse a la víctima por un año.

• Beneficios/medidas accesorias

• Beneficio: Remisión condicional de la pena por un año.
• Obligación: Quedar sujeto al control y asistencia de Gendarmería de Chile.
• Exención de costas.

• Antecedentes del imputado

• Edad: No especificada.
• Ocupación: Ignorada.
• Estado civil: Soltero.
• Antecedentes penales: Irreprochable conducta anterior.

• Atenuantes / agravantes alegadas

• Atenuante: Irreprochable conducta anterior (artículo 11° 6 del Código Penal).

• Argumentos de la fiscalía y la defensa

• Fiscalía: Acreditó los hechos del requerimiento y la participación del imputado, solicitando la pena y medidas accesorias.
• Defensa: Solicitó la absolución, argumentando que no se logró acreditar la participación del imputado en el delito.

• Fundamentos del tribunal

• La declaración del menor, de 7 años, fue considerada creíble, espontánea y sin indicios de manipulación.
• Se basó en la declaración del padre de la víctima, quien constató la lesión.
• Se consideró el informe médico que corroboró la lesión en el cuello del menor.
• Se descartó la versión de la madre del menor.

• Disposiciones legales citadas

• Código Penal: Artículos 11° 6, 15 N° 1, 30, 399, 494 N° 5.
• Ley N° 20.066: Artículos 1°, 5°, 9 letra b.
• Código Procesal Penal: Artículos 279, 388 y siguientes, 395, 45 y siguientes, 468.
• Ley 18.216: Artículos 4, 38.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento

• Condición: Sujeción al control y asistencia de Gendarmería de Chile por un año.
• Consecuencia del incumplimiento: Intensificación de la medida.

• Posibilidad de recursos

• No se menciona explícitamente en el resumen la posibilidad de recursos.

• Datos básicos del caso

• RUC: 2400571012-6.
• RIT: 4278-2024.
• Imputado: Nombre (RUT: RUT).
• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Víctima: Menor de 7 años, Nombre.
• Fecha de la sentencia: 8 de noviembre de 2024.
• Juzgado: Juzgado de Garantía de Viña del Mar.

• Hechos acreditados

• En la noche del 15 o 16 de mayo de 2024, Nombre mordió a Nombre, hijo de su entonces conviviente Nombre, en el cuello.
• Nombre, de 7 años, sufrió una equimosis (moretón) en la región cervical derecha, de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena

• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (artículos 494 N° 5 y 399 de...