Penal - Rol O-4364-2023

This case summary details a simplified procedure regarding threats within the context of domestic violence (VIF). The defendant, Cristian Andrés González León, was found guilty of making credible threats against his ex-partner, Clara, via a phone call, stating he would assault her. The court imposed a sentence of forty-one days in prison, a one-year ban from approaching the victim, and a suspension of public office. The defendant was granted conditional remission of the penalty for one year under supervision and was exempted from costs due to his admission of guilt. The court also ordered the omission of employment-related records as per Law 18.216. The defendant's RUT is 16277282-1, and his address was listed as Lipangue Nº 2331, Quilicura. The sentence is final, and the defendant must report to CRS Santiago Norte on November 11, 2024.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 12° Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 4364-2023 * RUC: 2201252975-2 * Fecha de la sentencia: 6 de noviembre de 2024. * Tipo de procedimiento: Procedimiento Simplificado. * Materia: Amenazas en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF).

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 de diciembre de 2022, aproximadamente a las 10:00 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en Dirección, comuna La Granja. * Conducta: Nombre, a través de una llamada telefónica, amenazó a su exconviviente y madre de su hijo en común, Nombre. La amenaza fue calificada como seria y verosímil. * Contenido de la amenaza: "no te voy a pagar ni una wea, maraca culia, y donde te pille te voy a pegar y te voy a hacer polvo".

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Amenazas simples en contexto de Violencia Intrafamiliar, en grado de desarrollo consumado. * Pena: Cuarenta y un días de prisión, en su grado máximo. * Accesorias: Suspensión de cargo u oficio público por el tiempo de la condena (artículo 30 del Código Penal) y prohibición de acercarse a la víctima por un año (artículo 9 letra b) de la Ley 20.066).

• **Beneficios/medidas accesorias otorgadas:*...