Penal - Rol O-4593-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 1° Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 4593-2023. * RUC: 2301382940-3. * Fecha de la sentencia: 5 de noviembre de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Investigación por venta ilegal de fuegos artificiales en feria navideña en Pudahuel (intersección de calles Teniente Cruz y Dagoberto Godoy). * Se identificó a Nombre como vendedor y a Nombre como colaborador. * El 28 de diciembre de 2023, Nombre vendió fuegos artificiales a un agente revelador por 100.500 pesos. * Se detuvo a Nombre. * Nombre indicó que Nombre guardaba más fuegos artificiales en su domicilio (Dirección). * Se autorizó el ingreso al domicilio, donde se encontró al imputado Nombre huyendo por los techos. * Se encontraron fuegos artificiales en el techo de la casa de Nombre y en otros inmuebles cercanos (Dirección y Dirección).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tenencia de fuegos artificiales (artículo 9 inciso final de la Ley 17.798). * Condena: 541 días de presidio menor en su grado medio para ambos imputados. * Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Reclusión Parcial Nocturna Domiciliaria como pena sustitutiva (desde las 22:00 hasta las 06:00 horas), con monitoreo telemático. * Exención del pago de costas procesales, por haber consentido los imputados en el procedimiento abreviado. * Solicitud al Registro Civil para omitir la anotación de la sentencia en el certificado de antecedentes, una vez que esta se encuentre ejecutoriada, por no tener antecedentes penales. * Abono del tiempo de privación de libertad (28 y 29 de diciembre de 2023).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Cédula de Identidad RUT, domiciliado en Dirección. * Nombre: Cédula de Identidad RUT, domiciliado en Dirección. * No se mencionan antecedentes penales previos, por lo cual se aplica el beneficio de la omisión de la anotación en el certificado de antecedentes.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Circunstancias modificatorias: artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal (no especificadas). * Agravante: artículo 12 de la Ley 17.798 (no especificada).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía y la defensa en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan los fundamentos específicos del tribunal en el resumen proporcionado.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Arts. 1, 3, 7, 11 N° 6 y 9, 15, 18, 21, 24, 30, (31), 32, 50, (67), (68), 69. * Ley 17.798: Arts. 2, 9 y 12. * Código Procesal Penal: Arts. 30, 36, 45, 47, 295, 297, 340, 341, 406 y siguientes. * Ley 18.216: Arts. 1, 7 y siguientes.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El sentenciado deberá presentarse al Centro de Reinserción Social que corresponda dentro del plazo de cinco días, contados desde que esta sentencia estuviere firme y ejecutoriada, bajo apercibimiento de despacharse orden de detención en su contra.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos en el resumen proporcionado.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 1° Juzgado de Garantía de Santiago. * RIT: 4593-2023. * RUC: 2301382940-3. * Fecha de la sentencia: 5 de noviembre de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Investigación por venta ilegal de fuegos artificiales en feria navideña en Pudahuel (intersección de calles Teniente Cruz y Dagoberto Godoy). * Se identificó a Nombre como vendedor y a Nombre como colaborador. * El 28 de diciembre de 2023, Nombre vendió fuegos artificiales a un agente revelador por 100.500 pesos. * Se detuvo a Nombre. * Nombre indicó que Nombre guardaba más fuegos artificiales en su domicilio (Dirección). * Se autorizó el ingreso al domicilio, donde se encontró al imputado Nombre huyendo por los techos. * Se encontraron fuegos artificiales en el techo de la casa de Nombre y en otros inmuebles cercanos (Dirección y Dirección).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tenencia de fuegos artificiales (artículo 9 inciso final de la Ley 17.798). * Condena: 541 días de presidio menor en su grado medio para ambos imputa...