Penal - Rol O-5506-2023

PRIMER JUZGADO DE POLICIA LOCA C/ Nombre

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo. * RUC: 2100931315-7. * RIT: 5506-2023. * Fecha: 5 de noviembre de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 24 de septiembre de 2021, aproximadamente a las 12:30 horas, Nombre condujo una camioneta Nissan Terrano (patente BSZD-62) en la vía pública, en calle Dirección, comuna de Coquimbo, exhibiendo un permiso provisorio judicial para conducir (N° 0001781, de fecha 15 de mayo de 2020) falso. * En las mismas circunstancias, el imputado condujo el mismo vehículo estando vigente la sanción de cancelación de licencia de conducir impuesta el 10 de octubre de 2016, en causa RIT 2.133/2016 del Juzgado de Garantía de Graneros, por conducción en estado de ebriedad.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito 1: Conducción de vehículo motorizado con permiso provisorio falso (artículo 192 letra b) de la Ley N° 18.290). Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 10 UTM, inhabilidad para obtener licencia por 1 año. * Delito 2: Conducción de vehículo motorizado durante la vigencia de la sanción impuesta (artículo 209 inciso 1° de la Ley N° 18.290). Pena: 61 días de presidio menor en su gra...