Penal - Rol O-5535-2024

En el presente caso, el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Puerto Montt dictó sentencia condenatoria contra un acusado por el delito de usurpación.

Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Puerto Montt. RIT: 1058-2023. RUC: 2300226964-6. Fecha de sentencia: 7 de noviembre de 2024.

Delito: Usurpación. Imputado: Nombre Víctima: Nombre Hechos: El tribunal dio por acreditado que el imputado, en fecha no especificada, con ánimo de lucro, se apropió de un inmueble ubicado en Dirección, impidiendo el uso y goce del mismo a la víctima.

Calificación jurídica: El tribunal calificó los hechos como delito de usurpación, contemplado y sancionado en el artículo 456 bis del Código Penal.

Pena impuesta: 541 días de presidio menor en su grado medio, accesorias legales de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y el pago de las costas del juicio.

Suspensión condicional de la pena: Se concedió la suspensión condicional de la pena por el plazo de dos años, sujeta al cumplimiento de las siguientes medidas:

1. Residencia en un lugar determinado.
2. Firma semanal ante Carabineros de Chile.
3. Prohibición de acercarse a la víctima.

Fundamentos del tribunal: Los fundamentos de la sentencia se encuentran en el registro de audio del juicio.

Disposiciones legales: Se aplicaron los artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 21, 30, 456 bis y 457 del Código Penal; artículos 30, 36, 45, 47, 295, 297, 406 y siguientes del Código Procesal Penal; artículo 468 del Código Procesal Penal; y Ley N° 18.216.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Montt. * RIT: 5535-2024. * RUC: 2400803860-7. * Fecha de la sentencia: 7 de noviembre de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado (implícito, por mención a la no condena en costas debido a ello).

• Hechos acreditados: * Delito: Desacato en contexto de violencia intrafamiliar. * Víctima: Nombre. * Lugar: Puerto Montt. * Fecha: 11 de julio de 2024.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Condena a Nombre como autor del delito consumado de Desacato en contexto de violencia intrafamiliar. * Pena: 300 días de Presidio Menor en su grado mínimo. * Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Medidas accesorias (Ley 20.066, artículo 9, letras b y c): Prohibición absoluta de aproximarse a la víctima, su domicilio, lugar de estudios o trabajo, y cualquier lugar donde se encuentre (por dos años); y prohibición de portar, tener o inscribir armas de fuego (por dos años).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena por dos años (Ley 18.216).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Identificado como Nombre, RUN [Re...