Penal - Rol O-5966-2024

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 11° Juzgado de Garantía de Santiago. * Fecha: 6 de noviembre de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado. * Tipo de delito: Tráfico de pequeñas cantidades de droga.

• Hechos acreditados: * Fecha: 27 de agosto de 2024, aproximadamente a las 09:45 horas. * Lugar: Centenario con Gran Avenida José Miguel Carrera, comuna de San Miguel. * Conducta: El imputado Nombre guardó, portó, poseyó y transportó 108 gramos de marihuana en 20 bolsas tipo "ciclos" sin autorización, no destinada a tratamiento médico ni a consumo personal exclusivo próximo en el tiempo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico de drogas, artículo 4 de la Ley 20.000, en grado de desarrollo consumado. * Participación: Autor, según artículo 15 N° 1 del Código Penal. * Pena: Un año de presidio menor en su grado mínimo y multa de cuatro unidades tributarias mensuales. * Accesorias: Suspensión de cargos u oficios públicos mientras dure la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Pena sustitutiva: Remisión condicional por un año. * Pago de multa: Autorizado en 12 cuotas mensuales, iguales y sucesivas, comenzando en diciembre de 2024.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Domicilio: Dirección. * No se especifica edad ni antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal. * Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se especifican en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifican en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 4 de la Ley 20.000 (Ley de Drogas). * Artículo 1, 15 N° 1 del Código Penal. * Artículos 3 y siguientes de la Ley 18.216 (sobre penas sustitutivas). * Artículo 17 de la Ley 19.970 (sobre registro de condenados). * Artículo 468 del Código Procesal Penal. * Artículo 38 de la Ley 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Remisión condicional por un año. * El imputado queda a disposición de Gendarmería de Chile. * Incumplimiento del pago de las cuotas de la multa hará exigible el total adeudado. * En caso de revocación de la remisión condicional, se abonarán los días de privación de libertad sufridos con motivo del proceso (desde el 28 de agosto de 2024).

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Hay renuncia a los plazos. * No se mencionan recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 11° Juzgado de Garantía de Santiago. * Fecha: 6 de noviembre de 2024. * Tipo de procedimiento: Abreviado. * Tipo de delito: Tráfico de pequeñas cantidades de droga.

• Hechos acreditados: * Fecha: 27 de agosto de 2024, aproximadamente a las 09:45 horas. * Lugar: Centenario con Gran Avenida José Miguel Carrera, comuna de San Miguel. * Conducta: El imputado Nombre guardó, portó, poseyó y transportó 108 gramos de marihuana en 20 bolsas tipo "ciclos" sin autorización, no destinada a tratamiento médico ni a consumo personal exclusivo próximo en el tiempo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico de drogas, artículo 4 de la Ley 20.000, en grado de desarrollo consumado. * Participación: Autor, según artículo 15 N° 1 del Código Penal. * Pena: Un año de presidio menor en su grado mínimo y multa de cuatro unidades tributarias mensuales. * Accesorias: Suspensión de cargos u oficios públicos mientras dure la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Pena sustitutiva: Remisión condicional por un año. * Pago de multa: Autorizado en 12 cuotas mensuales, iguales y sucesivas, comenzando en diciembre de 2024.

• **Antecedentes ...