Penal - Rol O-6194-2023

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de San Bernardo.
• RUC: 2300683254-7.
• RIT: 6194-2023.
• Fecha de la sentencia: 5 de noviembre de 2024.
• Tipo de procedimiento: Abreviado con admisión de responsabilidad.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 23 de junio de 2023, aproximadamente a las 15:30 horas.
• Lugar: Domicilio en Dirección.
• Hechos:
  • Nombre: Portaba 235 envoltorios de clorhidrato de cocaína (79.045 gramos), 200 envoltorios de cannabis sativa (236.10 gramos) y $27.000 en efectivo, sin autorización.
  • Nombre: Portaba un arma de fuego tipo pistola (sin marca ni modelo, calibre 9x19 mm, número de serie borrado) con su cargador y 12 cartuchos calibre 9 mm sin percutir, además de 11 cartuchos calibre 11 mm sin percutir, sin autorización.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Nombre: Autor de tráfico de pequeñas cantidades de drogas (art. 4 en relación al art. 1 de la Ley 20.000), en grado consumado. Pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 1/3 UTM, comiso y destrucción de especies, y accesorias del art. 30 del Código Penal.
• Nombre: Autor de porte y tenencia ilegal de armas de fuego y tenencia ilegal de municiones (art. 9 en relación al art. 2 de la Ley 17.798). Pena única de 541 días de presidio menor en su grado medio, comiso y destrucción de arma y municiones, y accesorias del art. 30 del Código Penal.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Nombre: Remisión condicional por un año (art. 5 de la Ley 18.216).
• Nombre: Libertad vigilada intensiva (art. 15 y ss. de la Ley 18.216).

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Se desconoce la información en el documento.
• Nombre: Se desconoce la información en el documento.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Nombre: Atenuantes: art. 11 N° 6 y 9 del Código Penal. Agravantes: No concurren.
• Nombre: Atenuante: art. 11 N° 9 del Código Penal. Agravantes: No concurren.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se detallan en el resumen proporcionado.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Código Penal: Arts. 1, 11 N° 6, 11 N° 9, 15 N° 1, 30, 31.
• Código Procesal Penal: Arts. 406 a 415, 468.
• Ley 20.000: Art. 1, 4.
• Ley 17.798: Art. 2, 9.
• Ley 18.216: Art. 5, 15, 17, 38.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Nombre: Sujeto a las condiciones del art. 5 de la Ley 18.216 (letras a, b y c).
• Nombre: Debe cumplir con el Plan de Intervención Individual y las condiciones de las letras a, b y c del artículo 17 de la Ley 18.216. En caso de revocación de la libertad vigilada intensiva, deberá cumplir la pena inicialmente impuesta.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Se hace constar la renuncia a los plazos y recursos legales manifestada por los intervinientes.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de San Bernardo.
• RUC: 2300683254-7.
• RIT: 6194-2023.
• Fecha de la sentencia: 5 de noviembre de 2024.
• Tipo de procedimiento: Abreviado con admisión de responsabilidad.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 23 de junio de 2023, aproximadamente a las 15:30 horas.
• Lugar: Domicilio en Dirección.
• Hechos:
  • Nombre: Portaba 235 envoltorios de clorhidrato de cocaína (79.045 gramos), 200 envoltorios de cannabis sativa (236.10 gramos) y $27.000 en efectivo, sin autorización.
  • Nombre: Portaba un arma de fuego tipo pistola (sin marca ni modelo, calibre 9x19 mm, número de serie borrado) con su cargador y 12 cartuchos calibre 9 mm sin percutir, además de 11 cartuchos calibre 11 mm sin percutir, sin autorización.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Nombre: Autor de tráfico de pequeñas cantidades de drogas (art. 4 en relación al art. 1 de la Ley 20.000), en grado consumado. Pena de 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 1/3 UTM, comiso y destrucción de especies, y accesorias del art. 30 del Código Penal.
• Nombre: Autor de porte y tenencia ilegal de arm...