Penal - Rol O-661-2024

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Varas. * RIT: 661-2024. * RUC: 2400352745-6. * Fecha de la sentencia: 6 de noviembre de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 24 de marzo de 2024, aproximadamente a las 16:00 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en Dirección. * Conducta: Nombre amenazó a su cónyuge, Nombre, diciéndole: "VIEJA CONCHA DE TU MADRE, CUANDO TE PILLE EN LA CALLE TE VOY A MATAR". * Efecto: La amenaza causó en la víctima fundado temor por su vida o integridad física.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Amenazas en contexto de violencia intrafamiliar (VIF). * Condena: 41 días de prisión en su grado máximo. * Accesorias: Suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena y accesorias de la Ley 20.066 (art. 9 letras b, c y d).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena, conforme al artículo 4 de la Ley 18.216, sujeta a control del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Puerto Montt por un año. * Exención del pago de las costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * Otros antecedentes del imputado no se mencionan.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes en el resumen proporcionado.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se explican los fundamentos específicos del tribunal.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 4 de la Ley 18.216 (sobre remisión condicional). * Artículo 9 letras b), c) y d) de la Ley 20.066 (medidas accesorias en contexto de VIF). * Artículo 38 de la Ley 18.216 (petición al Registro Civil). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento inmediato por renuncia a plazos y recursos).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe presentarse ante el Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Puerto Montt dentro de los cinco días siguientes a que la sentencia quede ejecutoriada. * Apercibimiento: En caso de incumplimiento, se ordenará su detención.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos y recursos, por lo que la sentencia es firme.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Varas. * RIT: 661-2024. * RUC: 2400352745-6. * Fecha de la sentencia: 6 de noviembre de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 24 de marzo de 2024, aproximadamente a las 16:00 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en Dirección. * Conducta: Nombre amenazó a su cónyuge, Nombre, diciéndole: "VIEJA CONCHA DE TU MADRE, CUANDO TE PILLE EN LA CALLE TE VOY A MATAR". * Efecto: La amenaza causó en la víctima fundado temor por su vida o integridad física.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Amenazas en contexto de violencia intrafamiliar (VIF). * Condena: 41 días de prisión en su grado máximo. * Accesorias: Suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena y accesorias de la Ley 20.066 (art. 9 letras b, c y d).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena, conforme al artículo 4 de la Ley 18.216, sujeta a control del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Puerto Montt por un año. * Exención del pago de las costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: [Redacted...