Penal - Rol O-6894-2024

ANONIMIZADO

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco.
• RUC: 2400633315-6.
• RIT: 6894-2024.
• Fecha: 6 de noviembre de 2024.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha y lugar 1: 1 de junio de 2024, aproximadamente a las 23:00 horas, en el domicilio ubicado en Dirección, Temuco. El imputado, Nombre, en estado de ebriedad, discute con su conviviente (víctima) y la amenaza con la frase "TE VOY A PEGAR", luego se retira del domicilio.
• Fecha y lugar 2: 2 de junio de 2024, aproximadamente a las 10:00 horas, en el mismo domicilio. El imputado regresa y, sin mediar provocación, insulta y vuelve a amenazar a la víctima con la misma frase.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación: Dos faltas penales de coacciones, según el artículo 494 N° 16 del Código Penal, en contexto de violencia intrafamiliar (Ley 20.066). El imputado es considerado autor directo.
• Penas: * Dos penas de multa, cada una por un sexto (1/6) de Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Pena accesoria del artículo 9 letra b) de la Ley 20.066: prohibición de acercarse a la víctima (ex conviviente Nombre), a su domicilio, lugar de trabajo o don...