Penal - Rol O-7801-2023

El presente documento detalla la sentencia dictada por el Juzgado de Garantía de Copiapó en el caso RUC 2301406449-4, RIT 7801-2023, contra Sergio Enrique Salas Pérez y Edgardo Alfonzo Olivares Arias por tráfico ilícito de pequeñas cantidades de drogas. Se acreditó que los imputados mantenían diversas cantidades de cocaína, cannabis y ketamina en un vehículo en Copiapó, con fines de tráfico. Fueron condenados a 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa, y se les aplicaron penas accesorias. Se les otorgó remisión condicional de la pena y se les eximió del pago de costas. Se detallan antecedentes personales de ambos imputados, incluyendo fechas de nacimiento, RUT y domicilios. El tribunal consideró atenuantes del Código Penal pero no agravantes. La sentencia se basó en pruebas que acreditaron la posesión de drogas para tráfico. Se mencionan las disposiciones legales aplicables, como la Ley 20.000 y artículos del Código Penal. Se impusieron condiciones de control administrativo y asistencia al Centro de Reinserción Social, con advertencias sobre el incumplimiento. Las partes renunciaron a los plazos, quedando la resolución firme. Se ordenó el comiso y destrucción de las especies incautadas, el registro de huella genética y la omisión de la condena en certificados de antecedentes.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó.
• RUC: 2301406449-4, RIT: 7801-2023.
• Fecha: 5 de noviembre de 2024.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• El 21 de diciembre de 2023, a las 13:10 horas, en la estación de servicios Petrobras, ubicada entre Chañarillo N°950 y Arda. Copayapu, Copiapó, Nombre y Nombre mantenían droga destinada al tráfico dentro de un vehículo Chevrolet Spark, PPU PPSL-48.
• Dentro del vehículo se encontró: * Al costado izquierdo del asiento del piloto, tres contenedores con 31.49 gramos de cocaína. * En el piso del asiento del copiloto, cinco bolsas con 21.92 gramos de cannabis. * En el apoyabrazos de la puerta del copiloto, nueve bolsas con 6.76 gramos de cocaína y tres bolsas con 2.42 gramos de ketamina.
• Nombre tenía $60.000 y Nombre tenía $90.000, producto de la venta de droga.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Tráfico ilícito de pequeñas cantidades de drogas (Artículo 4° de la Ley 20.000), en grado de desarrollo consumado.
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.
• Accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo ...