Penal - Rol O-866-2024

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de La Unión. * RIT: 866-2024. * RUC: 2300675698-0. * Fecha de la sentencia: 4 de noviembre de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 17 de junio de 2023, aproximadamente a las 01:30 horas, Nombre conducía un vehículo motorizado (placa patente BYLL.47) por la Ruta 5 Sur, a la altura del kilómetro 876, comuna de La Unión, en estado de ebriedad. * Al momento de la conducción, el imputado tenía 1,18 gramos por mil de alcohol en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Delito consumado de manejo en estado de ebriedad. * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo; suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena; multa de 1 Unidad Tributaria Mensual (UTM); y suspensión de licencia de conducir por dos años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena, sujeta al control administrativo y asistencia del Centro de Reinserción Social (CRS) de Valdivia por un año. * Facilidades de pago de la multa en dos cuotas mensuales y sucesivas. * Exención del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se especifican los fundamentos clave del tribunal para la decisión, pero se menciona que se consideró lo dispuesto en el Código Penal, la Ley de Tránsito y el Código Procesal Penal.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 3, 5, 7, 11 N°6, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N°1, 30, 50, 67, 69 y 70. * Ley de Tránsito: Artículos 110 y 196. * Código Procesal Penal: Artículos 388 y siguientes y 468. * Ley N°18.216 (Establece medidas para la reinserción social de condenados): Artículos 4 y 5, y 38.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condición principal: Sujeción a control administrativo y asistencia del Centro de Reinserción Social (CRS) de Valdivia por un año. * El imputado debe presentarse en el CRS dentro de los 5 días siguientes a la ejecutoria de la sentencia. * Consecuencias del incumplimiento: Revocación o quebrantamiento de la remisión condicional, con cumplimiento íntegro de la pena privativa de libertad impuesta o reemplazo por una pena sustitutiva de mayor intensidad.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos disponibles o presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de La Unión. * RIT: 866-2024. * RUC: 2300675698-0. * Fecha de la sentencia: 4 de noviembre de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 17 de junio de 2023, aproximadamente a las 01:30 horas, Nombre conducía un vehículo motorizado (placa patente BYLL.47) por la Ruta 5 Sur, a la altura del kilómetro 876, comuna de La Unión, en estado de ebriedad. * Al momento de la conducción, el imputado tenía 1,18 gramos por mil de alcohol en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Delito consumado de manejo en estado de ebriedad. * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo; suspensión de cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena; multa de 1 Unidad Tributaria Mensual (UTM); y suspensión de licencia de conducir por dos años.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena, sujeta al control administrativo y asistencia del Centro de Reinserción Social (CRS) de Valdivia por un año. * Facilidades de pago de la multa en dos cuotas mensuales y sucesivas. * Exención del pago de las costas de la causa.

• **Antecedentes relevan...