Penal - Rol O-11924-2024

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RIT: 11924-2024 * RUC: 2401476808-0 * Fecha: 02 de diciembre de 2024 * Tipo de procedimiento: Control de la detención. • Hechos acreditados: El 01 de diciembre de 2024, a las 23:15 horas, Nombre (exconviviente y madre de un hijo en común de 7 años) y Nombre (exconviviente y padre del mismo hijo) se encontraban fuera del domicilio ubicado en Dirección. Ambos se agredieron mutuamente. Nombre sufrió contusión temporomandibular bilateral de carácter leve. Nombre sufrió hematomas y escoriaciones leves múltiples en rostro, cuello, pecho y ambos antebrazos. • Calificación jurídica y pena impuesta: Se calificó como lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (Arts. 494 N° 5 en relación al 399 y 400 del Código Penal, Art. 5 de la Ley 20.066). Se dictó sentencia absolutoria para ambos imputados. • Beneficios/medidas accesorias otorgadas: No se especifica. • Antecedentes relevantes del imputado: No se mencionan. • Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: No se mencionan. • Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: No se mencionan. • Fundamentos clave del tribunal para su decisión: No se mencionan. • Disposiciones legales determinantes: Artículos 494 N° 5, 399 y 400 del Código Penal; Art. 5 de la Ley 20.066. • Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: No se mencionan. • Información sobre recursos disponibles o presentados: No se menciona.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RIT: 11924-2024 * RUC: 2401476808-0 * Fecha: 02 de diciembre de 2024 * Tipo de procedimiento: Control de la detención. • Hechos acreditados: El 01 de diciembre de 2024, a las 23:15 horas, Aurora (exconviviente y madre de un hijo en común de 7 años) y Serafín (exconviviente y padre del mismo hijo) se encontraban fuera del domicilio ubicado en DIRECCION000. Ambos se agredieron mutuamente. Aurora sufrió contusión temporomandibular bilateral de carácter leve. Serafín sufrió hematomas y escoriaciones leves múltiples en rostro, cuello, pecho y ambos antebrazos. • Calificación jurídica y pena impuesta: Se calificó como lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (Arts. 494 N° 5 en relación al 399 y 400 del Código Penal, Art. 5 de la Ley 20.066). Se dictó sentencia absolutoria para ambos imputados. • Beneficios/medidas accesorias otorgadas: No se especifica. • Antecedentes relevantes del imputado: No se mencionan. • Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: No se mencionan. • Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: No se mencionan. • Fundamentos clave del tribunal para su decisión: No se mencionan. • Disposiciones legales determinantes: Artículos 4...