Penal - Rol O-2872-2023

La presente causa corresponde a un procedimiento abreviado llevado a cabo ante el Juzgado de Garantía de Colina, con RUC 2300567836-6 y RIT 2872-2023. La sentencia, dictada el 2 de diciembre de 2024, aborda el delito de tráfico de pequeñas cantidades, tipificado en el artículo 4 de la Ley 20.000.

Los hechos acreditados indican que, el 24 de mayo de 2023, en un domicilio de Lampa, Nombre fue sorprendida por Carabineros con 5.2 gramos de cocaína distribuidos en 14 envoltorios, hallados en el inodoro. Se incautó además $57.000 en efectivo. Previamente, se le observó vendiendo droga a Nombre.

La pena impuesta fue de 541 días de presidio menor en su grado medio, con la accesoria de suspensión de cargo u oficio público. Se aplicaron las atenuantes del artículo 11 N°6 y 11 N°9 del Código Penal. La pena se consideró cumplida, restando 16 días. Se impuso una multa de 5 UTM, que también se dio por pagada. Se decretó el comiso de las especies y se eximió de costas a la imputada por reconocer su responsabilidad.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina * RUC: 2300567836-6 * RIT: 2872-2023 * Fecha de la sentencia: 2 de diciembre de 2024 * Tipo de procedimiento: Abreviado

• Hechos acreditados: * Fecha: 24 de mayo de 2023, aproximadamente a las 15:00 horas. * Lugar: Domicilio ubicado en Dirección. * Conducta: Nombre fue sorprendida por Carabineros manteniendo en el baño de su domicilio, al interior del inodoro, una bolsa con 14 envoltorios de papel blanco cuadriculado que contenían cocaína (5.2 gramos en total). Además, se encontró $57.000 en efectivo sobre la mesa del comedor. Momentos antes, la imputada fue observada vendiendo dos envoltorios de cocaína a Nombre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico de pequeñas cantidades (artículo 4 de la Ley 20.000). * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio. * Pena accesoria: Suspensión de cargo u oficio público por el mismo tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * Nacionalidad: Chilena * Fecha de nacimiento: 29 de mayo de 1987 * C.I.: RUT * Dirección: Dirección.

• **Atenuantes/agravan...