Penal - Rol O-3318-2024

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta.
• RUC: 2400168275-6.
• RIT: 3318-2024.
• Fecha: 02 de diciembre de 2024.
• Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 08 de febrero de 2024, aproximadamente a las 14:30 horas.
• Lugar: Dirección
• Conducta: El imputado, Nombre, insultó a la víctima, I.E.C.D., mientras esta conducía su vehículo. Posteriormente, rompió el parabrisas y los focos traseros del vehículo de la víctima con un objeto contundente.
• Vehículo: Chevrolet Cruze, color gris perla, año 2010, placa SCTD.15.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Daños simples, tipificado en el artículo 487 del Código Penal.
• Grado de participación: Autor.
• Grado de ejecución: Consumado.
• Pena: 61 días de reclusión menor en su grado mínimo.
• Pena sustitutiva: Remisión condicional de la pena por un año.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Artículo 49: Se acoge PSBC (no se especifica qué significa).
• Inhabilidades: Suspensión de cargo u oficio públicos durante el tiempo de la condena.
• Artículo 38 inciso 1° de la Ley 18.216: Se oficiará conforme a esta disposición.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Nacionalidad: Colombiano.
• RUT: RUT.
• Dirección: Dirección.
• No se menciona información sobre su edad, ocupación o antecedentes penales.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Se aplicó el artículo 11 N°6 del Código Penal. No se especifica qué atenuante o agravante se aplicó dentro de este artículo.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• No se detallan en el resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículo 487 del Código Penal (delito de daños simples).
• Artículo 11 N°6 del Código Penal.
• Artículo 49 (no se especifica el contenido de la aplicación).
• Artículo 38 inciso 1° de la Ley Nº 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Remisión condicional de la pena por un año.
• Lugar de cumplimiento de la pena sustitutiva: Centro de Reinserción Social Antofagasta, debiendo presentarse dentro del quinto día de ejecutoriada la sentencia, a contar del 30 de diciembre de 2024. No se especifican otras condiciones.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta.
• RUC: 2400168275-6.
• RIT: 3318-2024.
• Fecha: 02 de diciembre de 2024.
• Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 08 de febrero de 2024, aproximadamente a las 14:30 horas.
• Lugar: Dirección
• Conducta: El imputado, Nombre, insultó a la víctima, I.E.C.D., mientras esta conducía su vehículo. Posteriormente, rompió el parabrisas y los focos traseros del vehículo de la víctima con un objeto contundente.
• Vehículo: Chevrolet Cruze, color gris perla, año 2010, placa SCTD.15.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Daños simples, tipificado en el artículo 487 del Código Penal.
• Grado de participación: Autor.
• Grado de ejecución: Consumado.
• Pena: 61 días de reclusión menor en su grado mínimo.
• Pena sustitutiva: Remisión condicional de la pena por un año.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Artículo 49: Se acoge PSBC (no se especifica qué significa).
• Inhabilidades: Suspensión de cargo u oficio públicos durante el tiempo de la condena.
• Artículo 38 inciso 1° de la Ley 18.216: Se oficiará conforme a esta disposición.

• **Antecedentes relevantes...