Penal - Rol O-485-2024

• Datos básicos del caso

• Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique.
• Causa RIT N° 485-2024, RUC N° 2400111835-4.
• Acusados: Nombre, Nombre (o Nombre) y Nombre (o Nombre).
• Delito: Tráfico Ilícito de Estupefacientes (artículo 3 de la Ley 20.000) para Nombre; Tráfico de pequeñas cantidades (artículo 4 de la Ley 20.000) para Nombre y Nombre.
• Fecha de sentencia: 2 de diciembre de 2024.

• Hechos acreditados

• El 26 de enero de 2024, en el estacionamiento del Casino Dreams de Iquique, funcionarios de la Armada detectaron a los acusados.
• Nombre tenía 388,4 gramos netos de marihuana en bolsas plásticas y en una mochila.
• Nombre tenía 38,6 gramos netos de marihuana en su mochila.
• Nombre tenía 4,4 gramos netos de marihuana en su bolso.
• Se incautó $164.000 en efectivo a Nombre y Nombre.

• Calificación jurídica y pena

• Nombre: Culpable de tráfico ilícito de estupefacientes (artículo 3 de la Ley 20.000). Pena: 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo, más multa de 1/3 de UTM.
• Nombre y Nombre: Culpables de tráfico de pequeñas cantidades (artículo 4 de la Ley 20.000). Pena: 304 días de presidio menor en su grado mínimo, más multa de 1/3 de UTM.

• Beneficios/medidas accesorias

• Nombre: Libertad vigilada intensiva por el mismo período de la pena, sujeta a un plan de intervención de Gendarmería y condiciones (artículos 17 y 17 ter d) de la Ley 18.216).
• Nombre y Nombre: Penas de presidio y multa se tienen por cumplidas debido al tiempo de prisión preventiva (305 días).
• Exención de costas.
• Comiso de droga, contenedores, teléfonos y dinero incautados ($164.000).

• Antecedentes del imputado

• Nombre: 24 años, venezolano, bachillerato completo, lavador de autos. No tenía antecedentes penales.
• Nombre: 46 años, venezolano, copero. No tenía antecedentes penales.
• Nombre: 36 años, colombiano, técnico en sistemas o comerciante. No tenía antecedentes penales.

• Atenuantes / agravantes alegadas

• Atenuantes: irreprochable conducta anterior (artículo 11 N° 6 del Código Penal) y colaboración con la investigación/confesión (artículo 11 N° 9 del Código Penal), para todos los acusados.
• No se alegaron agravantes.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa

• Fiscalía: Solicita condena para todos los acusados por tráfico de drogas, basándose en el artículo 3 de la Ley 20.000.
• Defensa (Rivera): Teoría colaborativa.
• Defensa (Astorga y Alcota): Piden recalificación a tráfico de pequeñas cantidades (artículo 4 de la Ley 20.000) y microtráfico, respectivamente, con la colaboración de sus representados. Solicitan penas menores.

• Fundamentos del tribunal

• Se basan en la prueba testimonial (funcionarios de la Armada), pericial (análisis químico de la droga), documental (actas de recepción, oficios, informes) y gráfica.
• Se determinó la posesión de marihuana y su destino para transferencia a terceros.
• Se recalificó el delito para Nombre y Nombre debido a que se demostró que su posesión fue separada e independiente de la de Nombre.
• Se reconoció la atenuante de irreprochable conducta anterior y la colaboración con la investigación.
• Se aplicaron penas sustitutivas y se tuvo por cumplidas las penas de presidio debido al tiempo de prisión preventiva.

• Disposiciones legales citadas

• Ley N° 20.000: Artículos 1, 3 y 4 (tráfico de drogas).
• Código Penal: Artículos 11 N° 6 y 9 (atenuantes), 68 (determinación de la pena), 69 (aplicación de penas), 70 (multa), 31 (comiso).
• Ley 18.216: Artículo 15 bis y siguientes (penas sustitutivas), 17 y 17 ter d) (condiciones libertad vigilada intensiva).
• Código Procesal Penal.
• Código Orgánico de Tribunales.
• Ley 19.970 (incorporación de huella genética).
• Ley 21.325 (Servicio Nacional de Migraciones).

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento

• Nombre: Debe presentarse ante el C.R.S. de Iquique dentro de 5 días, cumplir el plan de intervención de Gendarmería y las condiciones de libertad vigilada intensiva por 3 años y 1 día.
• Incumplimiento: Revocación de la pena sustitutiva y cumplimiento efectivo del saldo de la pena privativa de libertad.

• Posibilidad de recursos

• No se especifica en el resumen, pero la sentencia es susceptible de ser revisada, conforme a la ley.

• Datos básicos del caso

• Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique.
• Causa RIT N° 485-2024, RUC N° 2400111835-4.
• Acusados: Nombre, Nombre (o Nombre) y Nombre (o Nombre).
• Delito: Tráfico Ilícito de Estupefacientes (artículo 3 de la Ley 20.000) para Nombre; Tráfico de pequeñas cantidades (artículo 4 de la Ley 20.000) para Nombre y Nombre.
• Fecha de sentencia: 2 de diciembre de 2024.

• Hechos acreditados

• El 26 de enero de 2024, en el estacionamiento del Casino Dreams de Iquique, funcionarios de la Armada detectaron a los acusados.
• Nombre tenía 388,4 gramos netos de marihuana en bolsas plásticas y en una mochila.
• Nombre tenía 38,6 gramos netos de marihuana en su mochila.
• Nombre tenía 4,4 gramos netos de marihuana en su bolso.
• Se incautó $164.000 en efectivo a Nombre y Nombre.

• Calificación jurídica y pena

• Nombre: Culpable de tráfico ilícito de estupefacientes (artículo 3 de la Ley 20.000). Pena: 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo, más multa de 1/3 de UTM.
• Nombre y Nombre: Culpables de tráfico de pequeñas cantidades (artículo 4 de la Ley 20.000). Pen...