Penal - Rol O-4982-2024

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina.
• Magistrado: Nombre.
• RUC: 2401060205-6.
• RIT: 4982-2024.
• Imputado: Nombre.
• Delito: Tenencia de celular en recintos penales (artículo 304 ter del Código Penal).
• Fecha de la sentencia: 2 de diciembre de 2024.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 20 de agosto de 2024, aproximadamente a las 14:50 horas.
• Lugar: Centro Penitenciario Colina I, ubicado en Dirección.
• El imputado, Nombre, fue sorprendido por un funcionario de Gendarmería teniendo en su poder un teléfono celular marca SAMSUNG, de color azul, con cámara, batería incorporada y un chip MOVISTAR, sin autorización legal o reglamentaria.

• Calificación jurídica y pena:

• El imputado es condenado como autor del delito de tenencia de celular en recintos penales, consumado.
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.
• Pena accesoria: Suspensión de cargo u oficio público por el mismo tiempo de la condena (61 días).

• Beneficios/medidas accesorias:

• Se concede el beneficio de prestación de servicios en beneficio de la comunidad, transformando los 61 días de presidio en 84.3 horas de servicio, con fecha de término el 12 de noviembre de 2027.
• Se fija audiencia para el cumplimiento de la pena sustitutiva para el 15 de diciembre de 2027 a las 09:00 horas, bajo apercibimiento del artículo 33 del Código Procesal Penal.
• Se decreta el comiso del teléfono celular.
• Se exime al imputado del pago de las costas.

• Antecedentes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Nacionalidad: Chileno.
• Fecha de nacimiento: 23 de diciembre de 2003.
• Edad: No especificada, pero se deduce que es mayor de edad.
• Dirección: Dirección.
• Antecedentes penales: No se mencionan abonos.

• Atenuantes / agravantes alegadas:

• Atenuante: Artículo 11 N° 9 del Código Penal (no especificado cual).
• Agravantes: No se mencionan.

• Fundamentos del tribunal:

• El fallo se basa en la acreditación de los hechos descritos.
• Se concede la pena sustitutiva de prestación de servicios en beneficio de la comunidad debido a la pena impuesta y a los criterios legales.

• Disposiciones legales citadas:

• Artículo 304 ter del Código Penal (delito de tenencia de celular en recintos penales).
• Artículo 11 N° 9 del Código Penal (atenuante).
• Artículo 33 del Código Procesal Penal (apercibimiento).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la sentencia).

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• La pena de presidio se sustituye por 84.3 horas de prestación de servicios en beneficio de la comunidad, que deben ser cumplidas hasta el 12 de noviembre de 2027.
• El incumplimiento de la pena sustitutiva puede acarrear las consecuencias establecidas en el artículo 33 del Código Procesal Penal.

• Posibilidad de recursos:

• No se menciona explícitamente la posibilidad de recursos, pero se entiende que las partes pueden ejercer los recursos que la ley les concede.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Colina.
• Magistrado: Nombre.
• RUC: 2401060205-6.
• RIT: 4982-2024.
• Imputado: Nombre.
• Delito: Tenencia de celular en recintos penales (artículo 304 ter del Código Penal).
• Fecha de la sentencia: 2 de diciembre de 2024.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 20 de agosto de 2024, aproximadamente a las 14:50 horas.
• Lugar: Centro Penitenciario Colina I, ubicado en Dirección.
• El imputado, Nombre, fue sorprendido por un funcionario de Gendarmería teniendo en su poder un teléfono celular marca SAMSUNG, de color azul, con cámara, batería incorporada y un chip MOVISTAR, sin autorización legal o reglamentaria.

• Calificación jurídica y pena:

• El imputado es condenado como autor del delito de tenencia de celular en recintos penales, consumado.
• Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.
• Pena accesoria: Suspensión de cargo u oficio público por el mismo tiempo de la condena (61 días).

• Beneficios/medidas accesorias:

• Se concede el beneficio de prestación de servicios en beneficio de la comunidad, transformando los 61 días de presidio en 84.3 horas de servicio, con fecha de término el 12 de noviembre de 2027.
• Se fija audiencia para el cumplimient...