Penal - Rol O-56-2023

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Traiguén. * RIT: 56-2023. * RUC: 2300001949-6. * Fecha de la sentencia: 2 de diciembre de 2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Lesiones Menos Graves en contexto de Violencia Intrafamiliar.

• Hechos acreditados: * Fecha: 01 de enero de 2023, aproximadamente a las 15:20 horas. * Lugar: Comuna de Traiguén. * Conducta: Nombre agredió a su sobrino, Nombre, con un elemento cortante, propinándole una puñalada por la espalda. * Resultado de la agresión: Lesiones consistentes en "contusión dorsal izquierda", lesión clínicamente leve.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones Menos Graves en contexto de Violencia Intrafamiliar, previsto y sancionado en el artículo 399, en relación al artículo 494 N° 5 del Código Penal y al artículo 5 de la Ley 20.066. * Participación: Autor. * Pena impuesta: Multa de 1 unidad tributaria mensual y la medida accesoria especial del artículo 9 letra b) de la Ley 20.066, esto es, la prohibición de acercarse a la víctima, a su domicilio, lugar de trabajo o estudio o cualquier lugar al que ésta concurra o visite habitualmente, por el término...