Penal - Rol O-571-2023

This document summarizes a criminal case involving a charge of "Violación de morada" (Violation of dwelling) against Matías Darwin Reyes Soto. The case details the incident on March 30, 2023, where the accused entered his grandmother's residence without permission, took money, and was apprehended. The court ultimately found insufficient evidence for a theft charge and convicted the accused of trespassing, sentencing him to 60 days in prison. The document outlines the facts, legal classification, penalty, arguments from both the prosecution and defense, and the court's reasoning, along with cited legal provisions.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua. * Causa RIT 571-2023, RUC 2300351996-1. * Fecha de la sentencia: 3 de diciembre de 2024. * Acusado: Nombre.

• Hechos acreditados: * 30 de marzo de 2023, Nombre ingresó al domicilio de su abuela, Nombre, en Dirección, saltando la reja y forzando una puerta. * El acusado se refugió en el baño con un cuchillo y $270.000 que tomó de una mesa. * Fue detenido por carabineros en el interior del domicilio.

• Calificación jurídica y pena: * Delito reclasificado: Violación de morada (artículo 144 del Código Penal). * Pena: 60 días de prisión en su grado máximo.

• Beneficios/medidas accesorias: * Suspensión de cargo u oficio público durante la condena. * Eximido del pago de costas.

• Antecedentes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 28 años (nacido el 15 de julio de 1996). * Ocupación: Conductor. * Antecedentes penales: No registra anotaciones pretéritas.

• Atenuantes / agravantes alegadas: * Atenuantes: Irreprochable conducta anterior (artículo 11 N°6 del Código Penal). Colaboración sustancial al esclarecimiento del hecho (artículo 11 N°9 del Código Penal). ...