Penal - Rol O-6388-2024

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Puente Alto. * RIT: 6388-2024. * RUC: 2400874031-K. * Fecha de la audiencia: 2 de diciembre de 2024. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 28 de julio de 2024, aproximadamente a las 20:15 horas. * Lugar: Interior de un vehículo (camioneta patente JSFR-54) en la intersección de Avenida Concha y Toro, camino público, comuna de Puente Alto. * Conducta: Nombre golpeó a Nombre en la cabeza y espalda con golpes de puño. Posteriormente, la amenazó de muerte con las palabras: "bájate Concha de tu madre te voy a matar".

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Lesiones leves, agravadas en contexto de violencia intrafamiliar, previsto y sancionado en los artículos 494 N°5 y 399 del Código Penal, en relación al artículo 5° de la Ley N°20.066. * Pena: Multa de 1/3 Unidad Tributaria Mensual (UTM), la cual se declara cumplida debido al tiempo de detención del imputado, y penas accesorias del artículo 9 letras c) y d) de la Ley N°20.066. * Prohibición de porte y tenencia de armas de fuego por 1 año. * Asistencia obligatoria a programas terapéuticos o de orientación famili...