Penal - Rol O-571-2024

• Datos básicos del caso: • RIT N° 571-2024, RUC N° 2400754444-4. • Delitos: desacato, amenazas simples, violación de morada y lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. • Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique, sentencia del 3 de enero de 2025. • Imputado: Nombre. • Víctima: Nombre.

• Hechos acreditados: • 30 de julio de 2023: Apellido empuja y golpea a Nombre en domicilio de Iquique, causándole lesiones leves. • 7 de mayo de 2024: Apellido llega al domicilio de Nombre en Iquique, donde ambos discuten. • 1 de julio de 2024: Apellido ingresa sin autorización al domicilio de Nombre en Iquique, incumpliendo medidas cautelares.

• Calificación jurídica y pena: • Se absuelve a Apellido del delito de amenazas simples. • Se condena a Apellido por: • Lesiones menos graves: 55 días de prisión. • Violación de morada: multa de 1/3 U.T.M. • Desacato: 120 días de reclusión menor.

• Beneficios/medidas accesorias: • Medidas accesorias: abandono de hogar, prohibición de acercamiento a la víctima, asistencia a programas de intervención psicosocial por un año.

• Antecedentes del imputado: • 22 años de edad. • Colombiano. • Estibador. • Antecedentes penales: dos condenas posteriores, una por amenazas simples (20 de agosto de 2024, 61 días de presidio con remisión) y otra por microtráfico de drogas (30 de agosto de 2024, 100 días de presidio con reclusión parcial). • No se condena en costas al sentenciado.

• Atenuantes / agravantes alegadas: • Atenuantes: irreprochable conducta anterior, colaboración al esclarecimiento de los hechos (art. 11 N° 6 y 9 del C.P.). • Agravantes: no se acreditan.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa: • Fiscalía: pide condena por todos los delitos y penas solicitadas. • Defensa: pide absolución por amenazas, concurso medial entre violación de morada y desacato, reconocimiento de atenuantes y penas alternativas.

• Fundamentos del tribunal: • Para el desacato, se acredita la existencia de una resolución judicial notificada y el quebrantamiento de la misma. • Para la violación de morada, se acredita el ingreso al domicilio sin consentimiento. • Para las lesiones, se acredita el maltrato físico y las lesiones sufridas. • Se absuelve por amenazas por falta de pruebas suficientes. • Se reconocen atenuantes. • Se determina la pena considerando atenuantes, naturaleza de los delitos y el cumplimiento de la prisión preventiva.

• Disposiciones legales citadas: • Código de Procedimiento Civil, art. 240. • Código Penal, arts. 11 N° 6 y 9, 15 Nº 1, 70, 144, 296 N° 3, 399, 494 N° 5. • Código Procesal Penal, arts. 4, 297, 340. • Ley 20.066 (Violencia Intrafamiliar), arts. 5, 9. • Ley 21.675, art. 36.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento: • El tribunal tuvo por cumplidas las penas privativas de libertad por haber permanecido el acusado privado de libertad desde el 2 de julio de 2024 hasta el 26 de diciembre de 2024.

• Posibilidad de recursos: • No se menciona explícitamente la posibilidad de recursos.

• Datos básicos del caso: • RIT N° 571-2024, RUC N° 2400754444-4. • Delitos: desacato, amenazas simples, violación de morada y lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. • Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique, sentencia del 3 de enero de 2025. • Imputado: JHON EDWAR CAICEDO ANGULO, 22 años, colombiano. • Víctima: ALICIA.

• Hechos acreditados: • 30 de julio de 2023: CAICEDO ANGULO empuja y golpea a ALICIA en domicilio de Iquique, causándole lesiones leves. • 7 de mayo de 2024: CAICEDO ANGULO llega al domicilio de ALICIA en Iquique, donde ambos discuten. • 1 de julio de 2024: CAICEDO ANGULO ingresa sin autorización al domicilio de ALICIA en Iquique, incumpliendo medidas cautelares.

• Calificación jurídica y pena: • Se absuelve a CAICEDO ANGULO del delito de amenazas simples. • Se condena a CAICEDO ANGULO por: • Lesiones menos graves: 55 días de prisión. • Violación de morada: multa de 1/3 U.T.M. • Desacato: 120 días de reclusión menor.

• Beneficios/medidas accesorias: • Medidas accesorias: abandono de hogar, prohibición de acercamiento a la víctima, asistencia a programas de intervención psicosocial por un año.

• Antecedentes del imputado: • 22 años de edad. • Colombiano. • Estibador. • Antecedentes penales:...