Penal - Rol O-10269-2024

• Datos básicos del caso: * Fecha de la audiencia: 3 de febrero de 2025. * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * Jueza: Constanza Valentina Sepúlveda Grúsic. * Fiscal: Ana Acevedo Acevedo. * Defensor: Bárbara Zúñiga Fournet. * Imputados: Manuel Enrique Rodríguez Carvajal y Mauricio Pedro Astorga Núñez. * Delito: Tenencia de celular en recinto penal, artículo 304 ter del Código Penal. * RUC: 2401500345-2. * RIT: 10269-2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 23 de noviembre de 2024, aproximadamente a las 05:30 horas, en el módulo N° 32 del Centro de Cumplimiento Penitenciario de La Serena, los imputados fueron sorprendidos con elementos prohibidos. * Manuel Enrique Rodríguez Carvajal tenía un teléfono celular Huawei color negro. * Mauricio Pedro Astorga Núñez tenía un teléfono celular Samsung y un módem Movistar 4G Lite.

• Calificación jurídica y pena: * Se condena a Manuel Enrique Rodríguez Carvajal y Mauricio Pedro Astorga Núñez como autores del delito de tenencia de celular en recintos penales (artículo 304 ter del Código Penal). * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo. * Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Medida: Comiso de las especies incautadas.

• Antecedentes de los imputados: * Manuel Enrique Rodríguez Carvajal: Cédula de identidad N° 7.485.643-8. * Mauricio Pedro Astorga Núñez: Cédula de identidad N° 17.097.235-K. * Ambos se encontraban privados de libertad. * Manuel Enrique Rodríguez Carvajal está cumpliendo pena en causa RUC 0800801988-7 del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Ovalle. * Mauricio Pedro Astorga Núñez está cumpliendo pena en causas RUC 2001147200-2 y RUC 1100454609-3 del Juzgado de Garantía de Iquique y RUC 2301377532-K del Juzgado de Garantía de La Serena.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan en el resumen.

• Fundamentos del tribunal: * Los considerandos están grabados en audio. * Se basan en los artículos 1, 7, 11 N° 9, 15 N° 1, 24, 25, 30, 50, 67, 68, 70 y 304 ter del Código Penal; y artículos 45, 47, 348, 388, 390 y 395 del Código Procesal Penal.

• Disposiciones legales citadas: * Artículo 304 ter del Código Penal. * Artículos 1, 7, 11 N° 9, 15 N° 1, 24, 25, 30, 50, 67, 68, 70 del Código Penal. * Artículos 45, 47, 348, 388, 390 y 395 del Código Procesal Penal.

• Beneficios/medidas accesorias: * Exención del pago de las costas, por haberse acogido al procedimiento simplificado. * Suspensión del cumplimiento de la pena de prisión hasta que los imputados cumplan las penas privativas de libertad que ya están cumpliendo.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La pena se suspende debido a que los sentenciados ya están cumpliendo penas privativas de libertad. * Se oficiará a Gendarmería.

• Posibilidad de recursos: * No se menciona explícitamente la posibilidad de recursos, pero se entiende que las partes quedan notificadas de la sentencia.

• Datos básicos del caso: * Fecha de la audiencia: 3 de febrero de 2025. * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * Jueza: Constanza Valentina Sepúlveda Grúsic. * Fiscal: Ana Acevedo Acevedo. * Defensor: Bárbara Zúñiga Fournet. * Imputados: Manuel Enrique Rodríguez Carvajal y Mauricio Pedro Astorga Núñez. * Delito: Tenencia de celular en recinto penal, artículo 304 ter del Código Penal. * RUC: 2401500345-2. * RIT: 10269-2024. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 23 de noviembre de 2024, aproximadamente a las 05:30 horas, en el módulo N° 32 del Centro de Cumplimiento Penitenciario de La Serena, los imputados fueron sorprendidos con elementos prohibidos. * Manuel Enrique Rodríguez Carvajal tenía un teléfono celular Huawei color negro. * Mauricio Pedro Astorga Núñez tenía un teléfono celular Samsung y un módem Movistar 4G Lite.

• Calificación jurídica y pena: * Se condena a Manuel Enrique Rodríguez Carvajal y Mauricio Pedro Astorga Núñez como autores del delito de tenencia de celular en recintos penales (artículo 304 ter del Código Penal). * Pena: 41 días de prisión en su grado máximo. * Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo ...