Penal - Rol O-10728-2024

El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Temuco, en sentencia de fecha 6 de febrero de 2025, resolvió la causa RUC 2401578881-6, RIT 10718-2024, seguida contra EMILIANO, RUN NUM000, estudiante, con domicilio en DIRECCION000, como autor del delito de robo en bienes nacionales de uso público frustrado, en perjuicio de DENIS. La pena impuesta fue la de amonestación, sin costas. Los hechos ocurrieron el 21 de diciembre de 2024, cuando el imputado intentó sustraer un vehículo KIA modelo Río, placa patente NUM000, en la comuna de Temuco, fracturando una manilla, acción que fue frustrada por la intervención de la víctima y vecinos. El tribunal consideró los hechos acreditados, la calificación jurídica del delito conforme al artículo 443 del Código Penal, y la calidad de autor del imputado. Se reconoció la atenuante de colaboración sustancial (artículo 11 N° 9 del Código Penal). La pena de amonestación se fundamentó en el artículo 21 de la Ley 20.084 y las reglas del Código Penal, considerando la frustración del delito y la edad del imputado, estimando que dicha sanción es suficiente para la responsabilización. La defensa y la fiscalía estuvieron de acuerdo con la recalificación del delito y la sanción de amonestación. Se citan diversas disposiciones del Código Procesal Penal, Código Penal y Ley 20.084. No se especifican condiciones de suspensión ni consecuencias de incumplimiento.

• Datos básicos del caso

  • Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco.
  • Fecha de la sentencia: 6 de febrero de 2025.
  • Imputado: Nombre, RUN RUT, estudiante, domiciliado en Dirección.
  • Delito: Robo en bienes nacionales de uso público frustrado.
  • Víctima: Nombre.
  • Abogado defensor: Nombre.
  • Fiscal: Nombre.
  • RUC: 2401578881-6, RIT: 10718-2024

• Hechos acreditados

  • El 21 de diciembre de 2024, alrededor de las 00:20 horas, Nombre intentó robar un vehículo KIA modelo Río, placa patente NUM000, en la comuna de Temuco.
  • Nombre, en compañía de otro sujeto no identificado, fracturó la manilla de una puerta del vehículo.
  • La acción fue frustrada por la intervención de la víctima y vecinos, quienes alertaron sobre el delito.

• Calificación jurídica y pena

  • Delito: Robo en bienes nacionales de uso público frustrado, artículo 443 del Código Penal.
  • Calidad del imputado: Autor.
  • Sanción impuesta: Amonestación.

• Beneficios/medidas accesorias

  • Exención del pago de costas.

• Antecedentes del imputado

  • Edad: Adolescente.
  • Ocupación: Estudiante.

• **Atenuantes / agra...