Penal - Rol O-118-2024

• Datos básicos del caso: - Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santa Cruz. - Causa Rol Interno: 118-2024. - Fecha de la sentencia: 4 de febrero de 2025. - Acusado: Nombre, 75 años, agricultor. - Delitos: Cuasidelito de lesiones menos graves y delito de incumplimiento de detener marcha, prestar ayuda y dar aviso a la autoridad. - Víctima: Nombre, 19 años. - Fiscal: Nombre. - Defensora: Nombre.

• Hechos acreditados: - El 15 de septiembre de 2023, aproximadamente a las 21:00 horas, en la comuna de Nancagua, Nombre conducía una camioneta. - No atento a las condiciones del tránsito, impactó a Nombre que circulaba a caballo, causándole lesiones menos graves. - Apellido no detuvo la marcha, no prestó ayuda y no avisó a la autoridad. - El accidente ocurrió en un camino interior de Callejones, paralelo a la ruta 90. - El acusado fue detenido posteriormente.

• Calificación jurídica y pena: - Condena por cuasidelito de lesiones menos graves (art. 490 N°2 en relación al 399 del Código Penal). Pena: 300 días de reclusión menor en su grado mínimo. - Condena por incumplimiento de detener la marcha, prestar ayuda y dar aviso (art. 195 inciso 2° en relación ...