Penal - Rol O-1216-2024

• Datos básicos del caso: • Tribunal: Juzgado de Garantía de Victoria. • Fecha de la sentencia: 5 de febrero de 2025. • RUC: 2401177837-9. • RIT: 1216-2024. • Delito: Porte de droga en recinto penitenciario.

• Hechos acreditados: • El 1 de octubre de 2024, en el Centro de Cumplimiento Penitenciario (CCP) Victoria, Nombre fue encontrado en su dormitorio (N°06) con 4.91 gramos de cannabis sativa en un envoltorio. • La sustancia fue destinada para uso personal y próximo en el tiempo.

• Calificación jurídica y pena: • Se condena a Nombre por la falta establecida en el artículo 50, en relación con el artículo 51, ambos de la Ley 20.000. • Pena de multa equivalente a un sexto de unidad tributaria mensual, a beneficio del Fondo Especial del Ministerio del Interior y Seguridad SENDA.

• Antecedentes del imputado: • Nombre, cédula de identidad N° RUT. • Actualmente privado de libertad en causa diversa en el Centro de Detención Preventiva Santiago 1. • Antecedentes penales: Copias de sentencias del Juzgado de Garantía de Pitrufquén en causas RIT 2135/2023 y RIT 134/2024, ambas con certificación de firmeza y ejecutoriadas.

• Atenuantes / agravantes alegadas: • Agravante: artículo 12 N° 15 del Código Penal (reincidencia).

• Argumentos de la fiscalía y la defensa: • Fiscalía: Solicitó la aplicación de una multa y el comiso de las especies incautadas, basándose en la agravante de reincidencia. Rebajó la solicitud de pena a un tercio de unidad tributaria mensual ante la aceptación de responsabilidad. • Defensa: No controvirtió los hechos ni la calificación jurídica, solicitando la aplicación de los artículos 70 y 49 del Código Penal, una rebaja prudencial a un sexto de la multa y la eximición del pago de la misma.

• Fundamentos del tribunal: • La admisión de responsabilidad del imputado, sumada a los antecedentes presentados por el Ministerio Público, acreditan la existencia del delito. • Se acoge la solicitud de la defensa en relación a la multa. • Se considera la agravante, lo que permite aplicar la pena solicitada por la defensa. • Se exime al imputado del pago de costas.

• Disposiciones legales citadas: • Código Penal: artículos 1, 3, 12 N° 15, 15, 14, 15 N° 1, 18, 21, 24, 25, 49, 50, 70. • Código Procesal Penal: artículos 45, 46, 47, 342, 346, 348, 388, 393, 395, 398, 468 y siguientes. • Ley 20.000: artículos 50 y siguientes.

• Beneficios/medidas accesorias: • Comiso de las especies incautadas. • Eximición del pago de costas.

• Posibilidad de recursos: • No se menciona explícitamente, pero es posible que existan recursos de apelación o reposición.

• Datos básicos del caso: • Tribunal: Juzgado de Garantía de Victoria. • Fecha de la sentencia: 5 de febrero de 2025. • RUC: 2401177837-9. • RIT: 1216-2024. • Delito: Porte de droga en recinto penitenciario.

• Hechos acreditados: • El 1 de octubre de 2024, en el Centro de Cumplimiento Penitenciario (CCP) Victoria, Nombre fue encontrado en su dormitorio (N°06) con 4.91 gramos de cannabis sativa en un envoltorio. • La sustancia fue destinada para uso personal y próximo en el tiempo.

• Calificación jurídica y pena: • Se condena a Nombre por la falta establecida en el artículo 50, en relación con el artículo 51, ambos de la Ley 20.000. • Pena de multa equivalente a un sexto de unidad tributaria mensual, a beneficio del Fondo Especial del Ministerio del Interior y Seguridad SENDA.

• Antecedentes del imputado: • Nombre, cédula de identidad N° RUT. • Actualmente privado de libertad en causa diversa en el Centro de Detención Preventiva Santiago 1. • Antecedentes penales: Copias de sentencias del Juzgado de Garantía de Pitrufquén en causas RIT 2135/2023 y RIT 134/2024, ambas con certificación de firmeza y ejecutoriadas.

• Atenuantes / agravantes alegadas: • Agravante: artículo 12 N° 15 del Código Penal (reincidencia).

• ...