Penal - Rol O-12293-2024

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * Fecha de la audiencia: 5 de febrero de 2025. * RUC: 2401534896-4. * RIT: 12293-2024. * Imputado: Nombre. * Fiscal: Nombre. * Defensor: Nombre. * Magistrado: Nombre. * Hora de inicio: 1:38 PM. * Hora de término: 1:48 PM.

• Hechos acreditados: * El 11 de diciembre de 2024, a las 16:10 horas aproximadamente, en el domicilio de la víctima, Nombre, en Antofagasta, el imputado agredió a la víctima. * Tras una discusión, el imputado la tomó del pelo, la arrastró, la empujó contra el lavaplatos, y la amenazó con un cuchillo. * El hijo mayor de ambos ingresó a la casa y el imputado se retiró. * La víctima denunció a Carabineros, quienes detuvieron al imputado. * La víctima sufrió una herida contusocortante de 0,2 cm en el codo derecho, de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena: * Delitos: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (artículos 494 N° 5, 399 y 400 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley 20.066), y Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 296 N° 3 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley 20.066). * Grado de participación: Autor. * Grado de ejecución: Consumados. * Pena: Dos penas de 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Pena sustitutiva: Remisión Condicional de la Pena por 1 año y 61 días. * Lugar de cumplimiento de la pena sustitutiva: Centro de Reinserción Social de Antofagasta, debiendo presentarse dentro del quinto día a contar del 17 de febrero de 2025.

• Beneficios/medidas accesorias: * Suspensión de cargo u oficio públicos durante el tiempo de las condenas. * Prohibición de acercarse a la víctima, Nombre, a su domicilio, lugar de trabajo o estudio, o cualquier lugar donde se encuentre, por un año. * El tribunal apercibió al imputado.

• Antecedentes del imputado: * Nacionalidad: Boliviana. * Se desconoce información sobre antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes / agravantes alegadas: * No se mencionan circunstancias modificatorias de responsabilidad.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos del tribunal: * El acta de audiencia contiene un resumen de lo ocurrido, no una transcripción íntegra. El registro de audio es el medio válido para consignar íntegramente todo lo ocurrido en audiencia.

• Disposiciones legales citadas: * Artículos 494 N° 5, 399, 400 y 296 N° 3 del Código Penal. * Artículo 5° de la Ley 20.066. * Artículo 38 inciso 1° de la Ley Nº 18.216.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Se desconoce información específica en el resumen.

• Posibilidad de recursos: * La sentencia se encuentra ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * Fecha de la audiencia: 5 de febrero de 2025. * RUC: 2401534896-4. * RIT: 12293-2024. * Imputado: Nombre. * Fiscal: Nombre. * Defensor: Nombre. * Magistrado: Nombre. * Hora de inicio: 1:38 PM. * Hora de término: 1:48 PM.

• Hechos acreditados: * El 11 de diciembre de 2024, a las 16:10 horas aproximadamente, en el domicilio de la víctima, Nombre, en Antofagasta, el imputado agredió a la víctima. * Tras una discusión, el imputado la tomó del pelo, la arrastró, la empujó contra el lavaplatos, y la amenazó con un cuchillo. * El hijo mayor de ambos ingresó a la casa y el imputado se retiró. * La víctima denunció a Carabineros, quienes detuvieron al imputado. * La víctima sufrió una herida contusocortante de 0,2 cm en el codo derecho, de carácter leve.

• Calificación jurídica y pena: * Delitos: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar (artículos 494 N° 5, 399 y 400 del Código Penal, en relación con el artículo 5° de la Ley 20.066), y Amenazas simples en contexto de violencia intrafamiliar (artículo 296 N° 3 del Código Penal, en relación con el artículo ...