Penal - Rol O-12428-2023

• Datos básicos del caso:

• Juzgado de Garantía de San Bernardo.
• Fecha de la sentencia: 5 de febrero de 2025.
• Imputado: Nombre.
• Fiscal: Nombre.
• Defensor: Nombre (Defensoría Penal Pública).
• Delitos: Tráfico de pequeñas cantidades y Tenencia ilegal de municiones adaptadas.
• RUC: 2301389472-8, RIT: 12428-2023.

• Hechos acreditados:

• El 18 de diciembre de 2023, el imputado fue sorprendido vendiendo drogas.
• Intercambiaba droga con un sujeto llamado Nombre.
• Al notar la presencia policial, el imputado ingresó a un domicilio, intentando deshacerse de una sustancia no identificada.
• En el inmueble, se encontró un cartucho de fuego de fabricación artesanal calibre 9 mm, sin autorización para su tenencia.
• Se incautaron dos envoltorios con cocaína base (0,4 gramos) y $14.800 en billetes de baja denominación.

• Calificación jurídica y pena:

• Condena por Tráfico de pequeñas cantidades (artículo 4 Ley 20.000). Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 1/3 UTM (cumplida con el tiempo en prisión) y suspensión de cargo u oficio público durante la condena.
• Condena por Tenencia Ilegal de Municiones Adaptadas (artículo 3 letra i) con relación al inciso primero del artículo 13 de la Ley 17.708). Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante la condena.

• Beneficios/medidas accesorias:

• No se conceden penas sustitutivas.
• Las especies incautadas quedarán en comiso y se destruirán.
• Se ordena la determinación de la huella genética del sentenciado.
• Se exime al sentenciado del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes del imputado:

• Se mencionan antecedentes personales y sociales, y el extracto de filiación.

• Atenuantes / agravantes alegadas:

• Atenuante: artículo 11 N° 9 del Código Penal.
• Agravantes: No concurren.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan.

• Fundamentos del tribunal:

• Considera los antecedentes personales y sociales del imputado, la naturaleza y modalidades del delito.
• Decide no otorgar penas sustitutivas.

• Disposiciones legales citadas:

• Artículos 1, 7, 11 No. 6 y 9, 15 No. 1, 18, 21, 25, 29, 30, 49, 50, 67, 68, 68 bis, 69, 70 del Código Penal.
• Artículos 1 y 4 de la Ley 20.000.
• Artículos 3 y 13 de la Ley 17.708.
• Artículos 45, 47, 297, 340, 342, 406 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se aplicaron penas sustitutivas.

• Posibilidad de recursos:

• Se da por ejecutoriada la sentencia, con renuncia a plazos y recursos legales.

• Datos básicos del caso:

• Juzgado de Garantía de San Bernardo.
• Fecha de la sentencia: 5 de febrero de 2025.
• Imputado: Nombre.
• Fiscal: Nombre.
• Defensor: Nombre (Defensoría Penal Pública).
• Delitos: Tráfico de pequeñas cantidades y Tenencia ilegal de municiones adaptadas.
• RUC: 2301389472-8, RIT: 12428-2023.

• Hechos acreditados:

• El 18 de diciembre de 2023, el imputado fue sorprendido vendiendo drogas.
• Intercambiaba droga con un sujeto llamado Nombre.
• Al notar la presencia policial, el imputado ingresó a un domicilio, intentando deshacerse de una sustancia no identificada.
• En el inmueble, se encontró un cartucho de fuego de fabricación artesanal calibre 9 mm, sin autorización para su tenencia.
• Se incautaron dos envoltorios con cocaína base (0,4 gramos) y $14.800 en billetes de baja denominación.

• Calificación jurídica y pena:

• Condena por Tráfico de pequeñas cantidades (artículo 4 Ley 20.000). Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 1/3 UTM (cumplida con el tiempo en prisión) y suspensión de cargo u oficio público durante la condena.
• Condena por Tenencia Ilegal de Municiones Adaptadas (artículo 3 letra i) con relación al inciso primero del art...