Penal - Rol O-1299-2024

• Datos básicos del caso

• Procedimiento: Simplificado.
• RIT: 1299-2024.
• RUC: 2400338364-6.
• Fecha de la sentencia: 5 de febrero de 2025.
• Juzgado de Garantía de Limache.
• Juez: Nombre.

• Hechos acreditados

• Fecha: 23 de marzo de 2024, aproximadamente a las 23:30 horas.
• Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en DIRECCION000, Olmué.
• Imputado: Nombre, se dirige al domicilio de su ex cónyuge, Nombre.
• Acciones: Grita insultos desde el exterior del inmueble.
• Circunstancia agravante: Incumplimiento de la resolución judicial del Tribunal de Familia de Limache, RIT F-208, con fecha 2 de abril de 2024, que le prohibía acercarse a la víctima. La prohibición estaba notificada y vigente al momento del hecho.

• Calificación jurídica y pena

• Delito: Incumplimiento de medida cautelar especial de la Ley 20.066, artículo 10° parte penúltima.
• Autor: Nombre.
• Pena: 100 días de presidio menor en su grado mínimo.
• Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.
• Costas: Sin costas.

• Beneficios/medidas accesorias

• Remisión condicional de la pena: Cumplimiento de la pena de prisión sustituida por remisión condicional.
• Control administrativo: Sujeto al control del Centro de Reinserción Social de Quilpué por un año.
• Condiciones de la remisión condicional: Cumplir con las condiciones legales del artículo 5° de la Ley 18.216.
• Pena accesoria especial: Prohibición absoluta de acercarse a la víctima por dos años (artículo 9 letra b) de la Ley 20.066).

• Antecedentes del imputado

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• Fecha de nacimiento: 3 de agosto de 1988.
• Domicilio: Dirección.
• Antecedentes penales: No se especifica en el resumen.

• Atenuantes / agravantes alegadas

• Atenuante: No se especifica en el resumen.
• Agravantes: El incumplimiento de una orden judicial preexistente que le prohibía acercarse a la víctima.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa

• No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos del tribunal

• Acoge el requerimiento.
• Condena al imputado por el delito acreditado.
• Otorga el beneficio de la remisión condicional, cumpliendo los requisitos legales.
• Impone la pena accesoria de prohibición de acercamiento a la víctima.
• Omite el registro de la sentencia en el extracto de filiación del imputado (artículo 38 de la Ley 18.216).
• Se valora la admisión de responsabilidad del imputado al momento de la condena.

• Disposiciones legales citadas

• Código Penal: Artículos 1, 7, 15, 18, 24, 25, 30, 67, 69.
• Código Procesal Penal: Artículos 39 incisos 2° y 3°; 412 inciso 1°; 390 inciso segundo; 468.
• Ley 20.066: Artículos 1, 5, 9, 10 y demás pertinentes.
• Ley 18.216: Artículos 3°, 4°, 24, 38.
• Código de Procedimiento Civil: Artículo 240 inciso segundo.
• Auto Acordado 40-2014 de la Excma. Corte Suprema.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento

• Remisión condicional: Sujeto al control administrativo y asistencia del Centro de Reinserción Social de Quilpué por un año.
• Presentación al centro: El sentenciado debe presentarse dentro de cinco días hábiles desde que la sentencia esté firme o ejecutoriada.
• Incumplimiento:
  • Intensificación de las condiciones decretadas.
  • Incumplimiento grave o reiterado: Reemplazo por una pena sustitutiva de mayor intensidad o cumplimiento efectivo de la pena privativa de libertad impuesta.

• Posibilidad de recursos

• No se mencionan explícitamente los recursos.

• Datos básicos del caso

• Procedimiento: Simplificado.
• RIT: 1299-2024.
• RUC: 2400338364-6.
• Fecha de la sentencia: 5 de febrero de 2025.
• Juzgado de Garantía de Limache.
• Juez: Nombre.

• Hechos acreditados

• Fecha: 23 de marzo de 2024, aproximadamente a las 23:30 horas.
• Lugar: Domicilio de la víctima, ubicado en DIRECCION000, Olmué.
• Imputado: Nombre, se dirige al domicilio de su ex cónyuge, Nombre.
• Acciones: Grita insultos desde el exterior del inmueble.
• Circunstancia agravante: Incumplimiento de la resolución judicial del Tribunal de Familia de Limache, RIT F-208, con fecha 2 de abril de 2024, que le prohibía acercarse a la víctima. La prohibición estaba notificada y vigente al momento del hecho.

• Calificación jurídica y pena

• Delito: Incumplimiento de medida cautelar especial de la Ley 20.066, artículo 10° parte penúltima.
• Autor: Nombre.
• Pena: 100 días de presidio menor en su grado mínimo.
• Accesoria: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena.
• Costas: Sin costas.

• Beneficios/medidas accesorias

• Remisión condicional de la pena: Cumplimiento de la pena de prisión sustituida por remisión condicional.
• Control administrativo: Sujeto al ...