Penal - Rol O-1327-2022

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Angol. * RUC: 2200683545-0 * RIT: 1327-2022 * Fecha de la audiencia: 5 de febrero de 2025. * Imputado: Nombre. * Delito: Conducción en estado de ebriedad. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Hora de inicio: 09:48 AM. * Hora de término: 10:10 AM.

• Hechos acreditados: * Nombre fue encontrado culpable de conducir un vehículo motorizado en estado de ebriedad el 14 de julio de 2022, en la jurisdicción correspondiente. * El imputado aceptó los hechos contenidos en el requerimiento.

• Calificación jurídica y pena: * El imputado es condenado por el delito de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, previsto y sancionado en el artículo 196 y 110 de la Ley de Tránsito. * Pena principal: 41 días de prisión en su grado máximo. * Penas accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual, y suspensión de la licencia para conducir por dos años.

• Beneficios/medidas accesorias: * La pena privativa de libertad es sustituida por la remisión condicional, quedando el imputado sujeto al control de Gendarmería de Chile por un año. * La pena de multa se considera cumplida por el tiempo que estuvo privado de libertad. * Se exime del pago de costas.

• Antecedentes del imputado: * No se especifica la edad, ocupación ni antecedentes penales.

• Atenuantes / agravantes alegadas: * No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa: * El Ministerio Público solicitó la pena de 41 días de prisión en su grado máximo, multa de un tercio de unidad tributaria mensual, más accesorias legales. * La defensa solicitó que se considerara el tiempo de retención de la licencia de conducir como parte del cumplimiento de la condena, lo que no fue aceptado.

• Fundamentos del tribunal: * La sentencia se basa en las consideraciones y disposiciones legales consignadas en el registro de audio. * La decisión de condenar al imputado se basa en su responsabilidad en el delito. * La sustitución de la pena privativa de libertad por remisión condicional es un beneficio.

• Disposiciones legales citadas: * Artículo 196 y 110 de la Ley de Tránsito. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe presentarse en el Centro de Reinserción Social de Angol dentro de los 5 días siguientes a la ejecución de la sentencia. * En caso de quebrantamiento o revocación de la remisión condicional, deberá cumplir la pena de prisión de forma efectiva.

• Posibilidad de recursos: * No se menciona explícitamente la posibilidad de recursos, pero las partes quedan notificadas en audiencia. Se infiere la posibilidad de apelar, pero no se especifica.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Angol. * RUC: 2200683545-0 * RIT: 1327-2022 * Fecha de la audiencia: 5 de febrero de 2025. * Imputado: Nombre. * Delito: Conducción en estado de ebriedad. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Hora de inicio: 09:48 AM. * Hora de término: 10:10 AM.

• Hechos acreditados: * Nombre fue encontrado culpable de conducir un vehículo motorizado en estado de ebriedad el 14 de julio de 2022, en la jurisdicción correspondiente. * El imputado aceptó los hechos contenidos en el requerimiento.

• Calificación jurídica y pena: * El imputado es condenado por el delito de conducción de vehículo motorizado en estado de ebriedad, previsto y sancionado en el artículo 196 y 110 de la Ley de Tránsito. * Pena principal: 41 días de prisión en su grado máximo. * Penas accesorias: Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual, y suspensión de la licencia para conducir por dos años.

• Beneficios/medidas accesorias: * La pena privativa de libertad es sustituida por la remisión condicional, quedando el imputado sujeto al control de Gendarmería de Chile por un año. ...