Penal - Rol O-1400-2023

Datos básicos del caso: * RUC: 2310065612-4. * RIT: 1400-2023. * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Bulnes. * Fecha de la audiencia: 6 de febrero de 2025. * Juez: Nombre. * Fiscal: Nombre. * Defensor: Nombre. * Imputado: Nombre. * Víctima: Nombre. * Delitos: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF) y Amenazas en VIF.

Hechos acreditados: * El 23 de diciembre de 2023, Nombre amenazó a su conviviente Nombre con matarla, echarla a un pozo y quemar su casa, en su domicilio en San Ignacio. * Apellido la agredió físicamente, golpeándola con una lata de cerveza en la cabeza y en el rostro. * Nombre resultó con heridas y hematomas, requiriendo atención médica.

Calificación jurídica y pena: * Delito: Lesiones menos graves en VIF y Amenazas en VIF. * Pena por amenazas: 41 días de prisión en grado máximo. * Pena pecuniaria por lesiones: 1/3 UTM.

Beneficios/medidas accesorias: * Remisión condicional de la pena de prisión por 1 año, con control en el CRS de Chillán. * Suspensión de cargo u oficio públicos durante el tiempo de la condena. * Obligación de someterse a tratamiento para el control de impulsos y consumo problemático de alcohol por 1 año (art. 9 letra d) Ley N° 20.066).

Atenuantes / agravantes: * Atenuantes: 11 N°6 y 9 del Código Penal. * Agravantes: No concurren.

Fundamentos del tribunal: * Se acoge el procedimiento abreviado. * Se impone pena sustitutiva de la privación de libertad.

Disposiciones legales citadas: * Código Penal (artículos sobre atenuantes). * Ley N° 20.066 (Violencia Intrafamiliar). * Ley N° 18.216 (sobre cumplimiento de penas sustitutivas). * Código Procesal Penal (artículos sobre registro de audio y procedimiento abreviado).

Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe presentarse en el Centro de Reinserción Social de Chillán dentro de los cinco días siguientes a la ejecutoria de la sentencia.

Ejecutoria y recursos: * El imputado renuncia a plazos y recursos legales, aceptando la sentencia como firme y ejecutoriada. * Se deja sin efecto la medida cautelar decretada.

• Datos básicos del caso: * RUC: 2310065612-4. * RIT: 1400-2023. * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Bulnes. * Fecha de la audiencia: 6 de febrero de 2025. * Juez: MARÍA ALEJANDRA CRUZ VIAL. * Fiscal: ÁLVARO PEDRO HERMOSILLA BUSTOS. * Defensor: JAVIERA FRANCISCA LATORRE VELIZ. * Imputado: HUGO MARIANO FREIRE RAMÍREZ. * Víctima: URSULA. * Delitos: Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF) y Amenazas en VIF.

• Hechos acreditados: * El 23 de diciembre de 2023, HUGO MARIANO FREIRE RAMÍREZ amenazó a su conviviente URSULA con matarla, echarla a un pozo y quemar su casa, en su domicilio en San Ignacio. * FREIRE RAMÍREZ la agredió físicamente, golpeándola con una lata de cerveza en la cabeza y en el rostro. * URSULA resultó con heridas y hematomas, requiriendo atención médica.

• Calificación jurídica y pena: * Delito: Lesiones menos graves en VIF y Amenazas en VIF. * Pena por amenazas: 41 días de prisión en grado máximo. * Pena pecuniaria por lesiones: 1/3 UTM.

• Beneficios/medidas accesorias: * Remisión condicional de la pena de prisión por 1 año, con control en el CRS de Chillán. * Suspensión de cargo u oficio públicos durante el tiempo de la c...