Penal - Rol O-142-2025

• Datos básicos del caso * RUC: 2500173580-5 * RIT: 142-2025 * Fecha de la sentencia: 6 de febrero de 2025 * Juez redactor: Nombre * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Víctima: Nombre * Imputado: Nombre * Procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados * El 6 de febrero de 2025, aproximadamente a las 01:20 horas, Nombre (hijo) se presentó en el domicilio de su madre, Nombre, ubicado en DIRECCION000, Río Bueno. * Apellido solicitó dinero a su madre y ante su negativa, pateó la puerta de su dormitorio. * Nombre salió de su casa, siendo alcanzada por su hijo en la vía pública, quien la tomó del pelo y la tironearon. * La víctima sufrió lesiones leves, consistentes en eritema en el cuero cabelludo derecho sensible a la palpación.

• Calificación jurídica y pena * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Tipificación: Artículos 399 y 494 N° 5 del Código Penal, en relación con los artículos 5 y 21 de la Ley 20.066. * Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM) a beneficio fiscal. * La multa se considera cumplida debido al tiempo que el imputado estuvo detenido.

• Beneficios/medidas accesorias * Obligación de abandonar el hogar común que compartía con la víctima, ubicado en DIRECCION000, Río Bueno, por un plazo de un año, bajo apercibimiento de desacato. * Prohibición de acercarse a la víctima, a su domicilio (DIRECCION000, Río Bueno), lugar de trabajo o estudio, o cualquier otro lugar que frecuente, por un plazo de un año, bajo apercibimiento de desacato. * Prohibición de porte, tenencia y comiso de armas de fuego. * Prohibición de toda comunicación con la víctima (verbal, escrita, gestos o medios electrónicos). * Se informa a la Autoridad Fiscalizadora para los fines legales.

• Antecedentes del imputado * Nombre: Nombre * Cédula de identidad: RUT * Domicilio: DIRECCION000, Río Bueno. * No se mencionan antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes / agravantes * No se mencionan atenuantes ni agravantes en el resumen.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa * No se mencionan argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos del tribunal * La sentencia se basa en los hechos acreditados y la aplicación de la normativa vigente.

• Disposiciones legales citadas * Código Penal: Artículos 1, 3, 5, 11 N° 9, 14 Nº 1, 15 Nº 1, 18, 21, 25, 30, 49, 50, 67, 68, 70, 399 y 494 N° 5. * Ley N° 20.066: Artículos 1, 5, 7 y 9. * Código Procesal Penal: Artículos 1, 8, 295, 297, 340, 342, 388 y siguientes y 395.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento * El incumplimiento de las medidas accesorias (abandono del hogar, prohibición de acercamiento y comunicación) conlleva apercibimiento de desacato, lo que implica una pena mayor.

• Posibilidad de recursos * No se menciona la posibilidad de recursos en el resumen.

• Datos básicos del caso * RUC: 2500173580-5 * RIT: 142-2025 * Fecha de la sentencia: 6 de febrero de 2025 * Juez redactor: Nombre * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Víctima: Nombre * Imputado: Nombre * Procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados * El 6 de febrero de 2025, aproximadamente a las 01:20 horas, Nombre (hijo) se presentó en el domicilio de su madre, Nombre, ubicado en DIRECCION000, Río Bueno. * Apellido solicitó dinero a su madre y ante su negativa, pateó la puerta de su dormitorio. * Nombre salió de su casa, siendo alcanzada por su hijo en la vía pública, quien la tomó del pelo y la tironearon. * La víctima sufrió lesiones leves, consistentes en eritema en el cuero cabelludo derecho sensible a la palpación.

• Calificación jurídica y pena * Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. * Tipificación: Artículos 399 y 494 N° 5 del Código Penal, en relación con los artículos 5 y 21 de la Ley 20.066. * Pena: Multa de un tercio de unidad tributaria mensual (UTM) a beneficio fiscal. * La multa se considera cumplida debido al tiemp...