Penal - Rol O-1637-2023

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Coronel.
• RUC: 2300981238-5.
• RIT: 1637-2023.
• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Imputado: Nombre.
• Víctima: PAULINA, cónyuge del imputado.
• Fecha del delito: 9 de septiembre de 2023.
• Juez: Nombre.

• Calificación jurídica y pena

• Condena por el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según los artículos 399 y 494 N° 5 del Código Penal.
• Pena de multa de UN TERCIO de Unidad Tributaria Mensual.
• Penas accesorias (por un año):
  • Prohibición de acercarse a la víctima, su domicilio, lugar de trabajo o estudio.
  • Prohibición absoluta de comunicarse con la víctima por cualquier medio.

• Beneficios/medidas accesorias

• La pena de multa se da por cumplida.
• Se ordena al Registro Civil omitir en el certificado de antecedentes las anotaciones derivadas de esta sentencia (con excepciones legales).
• Exención del pago de costas.

• Disposiciones legales citadas

• Código Penal: artículos 1, 7, 11 números 6 y 9; 15 N° 1, 22, 24, 30, 60, 67, 70, 399 y 494 N° 5.
• Código Procesal Penal: artículos 47, 297, 388 y siguientes.
• Ley sobre violencia intrafamiliar: artículos 5 y 9.
• Ley 21675 sobre violencia de género: artículo 36 N° 2 y 3.
• Ley 20066: artículo 9 letra b y f.
• Ley 18216: artículo 38.

• Cumplimiento y archivo

• Se cumplirá con lo dispuesto en el artículo 468 del Código Procesal Penal una vez que la resolución esté ejecutoriada.
• La causa se registrará, notificará y archivará en su oportunidad.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Coronel.
• RUC: 2300981238-5.
• RIT: 1637-2023.
• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Imputado: Nombre.
• Víctima: PAULINA, cónyuge del imputado.
• Fecha del delito: 9 de septiembre de 2023.
• Juez: Nombre.

• Calificación jurídica y pena

• Condena por el delito de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, según los artículos 399 y 494 N° 5 del Código Penal.
• Pena de multa de UN TERCIO de Unidad Tributaria Mensual.
• Penas accesorias (por un año):
  • Prohibición de acercarse a la víctima, su domicilio, lugar de trabajo o estudio.
  • Prohibición absoluta de comunicarse con la víctima por cualquier medio.

• Beneficios/medidas accesorias

• La pena de multa se da por cumplida.
• Se ordena al Registro Civil omitir en el certificado de antecedentes las anotaciones derivadas de esta sentencia (con excepciones legales).
• Exención del pago de costas.

• Disposiciones legales citadas

• Código Penal: artículos 1, 7, 11 números 6 y 9; 15 N° 1, 22, 24, 30, 60, 67, 70, 399 y 494 N° 5.
• Código Procesal Penal: artículos 47, 297, 388 y siguientes.
• Ley sobre violencia intrafamiliar: artículos 5 y 9.
• Ley 21675 sobre v...