Penal - Rol O-1769-2024

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coyhaique. * Causa: Procedimiento simplificado. * RIT: 79-2024. * RUC: 24008387-7. * Delito: Conducir vehículo motorizado en estado de ebriedad. * Fecha de la sentencia: 6 de febrero de 2024.

• Hechos acreditados: * Nombre conducía un vehículo motorizado en estado de ebriedad. * El delito ocurrió el 18 de julio de 2024 en Coyhaique. * El imputado causó daños a la propiedad de Nombre y Nombre.

• Calificación jurídica y pena: * Delito: Conducir vehículo motorizado en estado de ebriedad, calificado por causar daños. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 2 UTM y suspensión de licencia de conducir por dos años.

• Beneficios/medidas accesorias: * Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Remisión condicional de la pena, tanto corporal como de la accesoria, por un año, con presentación ante Gendarmería o el Centro de Reinserción Social de Coyhaique.

• Antecedentes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT.

• Atenuantes / agravantes alegadas: * No se mencionan en la parte resolutiva.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan en la parte resolutiva. Se presume que el imputado reconoció responsabilidad, lo que influyó en la eximición de costas.

• Fundamentos del tribunal: * Condena basándose en la evidencia presentada y la legislación aplicable. * Concede la remisión condicional al cumplir los requisitos legales. * Exime al imputado del pago de las costas por haber reconocido responsabilidad. * Establece un plazo para el pago de la multa y las consecuencias en caso de incumplimiento.

• Disposiciones legales citadas: * Código Penal: Artículos 1°, 11 n° 6, 14 n° 1, 15 n° 1, 18, 25, 30, 49, 50, 67 y 70. * Ley 18.290: Artículos 110, 111, 196, 197 y 215. * Ley 18.216, modificada por Ley 20.603: Artículos 4° y siguientes. * Código Procesal Penal: Artículos 388 y siguientes, 468.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe presentarse ante la sección de tratamiento en el medio libre de Gendarmería de Chile, o ante el Centro de Reinserción Social de Coyhaique. * El plazo de observación es de un año. * Si se revoca la remisión condicional, deberá cumplir la pena de prisión íntegramente, descontándose el día que estuvo privado de libertad. * Para la multa, se conceden cuatro meses para el pago. En caso de no pago, se aplicará la pena de reclusión, un día por cada tercio de UTM, lo que significa 6 días de privación de libertad.

• Posibilidad de recursos: * No se menciona la posibilidad de recursos en la parte resolutiva.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coyhaique. * Causa: Procedimiento simplificado. * RIT: 79-2024. * RUC: 24008387-7. * Delito: Conducir vehículo motorizado en estado de ebriedad. * Fecha de la sentencia: 6 de febrero de 2024.

• Hechos acreditados: * Nombre conducía un vehículo motorizado en estado de ebriedad. * El delito ocurrió el 18 de julio de 2024 en Coyhaique. * El imputado causó daños a la propiedad de Nombre y Nombre.

• Calificación jurídica y pena: * Delito: Conducir vehículo motorizado en estado de ebriedad, calificado por causar daños. * Pena: 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de 2 UTM y suspensión de licencia de conducir por dos años.

• Beneficios/medidas accesorias: * Suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Remisión condicional de la pena, tanto corporal como de la accesoria, por un año, con presentación ante Gendarmería o el Centro de Reinserción Social de Coyhaique.

• Antecedentes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT.

• Atenuantes / agravantes alegadas: * No se mencionan en la parte resolutiva.

• Argumentos de la fiscalía...