Penal - Rol O-1946-2024

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Juzgado de Garantía de San Felipe.
• Fecha de la audiencia: 4 de febrero de 2025.
• RUC: 2400989619-4.
• RIT: 1946-2024.
• Juez: Nombre.
• Fiscal: Nombre (en la audiencia). Nombre (en sentencia).
• Defensor: Nombre.
• Imputado: Nombre.

• Hechos acreditados

• El 21 de agosto de 2024, aproximadamente a las 16:10 horas, en la Ruta 5 Norte km. 89, comuna de Llay Llay, Nombre fue sorprendido conduciendo un automóvil Toyota Yaris, color rojo, placa patente UW.6912.
• Nombre exhibió un certificado de revisión técnica falsificado (código AB13070000099915, supuestamente válido hasta mayo de 2025), cuando el certificado asociado a la patente estaba vencido desde el 31 de mayo de 2024.
• El permiso de circulación exhibido también era falso.

• Calificación jurídica y pena

• Delito: Conducir con permiso de circulación y revisión técnica falsificados (artículo 192 inciso 2º de la Ley 18.290).
• Pena: Cuarenta y un (41) días de presidio.
• Pena accesoria: Suspensión de cargos u oficios públicos.
• Pena sustitutiva: Remisión condicional por un (01) año.

• Beneficios/medidas accesorias

• Remisión condicional.
• Un (01) día de abono de la pena.
• Se exime de costas.

• Antecedentes del imputado

• No se detallan en el resumen proporcionado.

• Atenuantes / agravantes alegadas

• Atenuantes: 11 N° 6 y 11 N° 9 (no se especifican en el resumen).

• Argumentos de la fiscalía y la defensa

• No se detallan en el resumen proporcionado.

• Fundamentos del tribunal

• No se detallan en el resumen proporcionado.

• Disposiciones legales citadas

• Artículo 192 inciso 2º de la Ley 18.290.
• Artículo 36 de la Ley 18.216.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento

• No se detallan en el resumen proporcionado.

• Posibilidad de recursos

• No se detalla en el resumen proporcionado.

• Otras decisiones

• El tribunal se declara incompetente para conocer de la ejecución de la sentencia debido al domicilio del imputado y el lugar de cumplimiento de la pena sustitutiva. Se remitieron los antecedentes al Juzgado de Garantía de Valparaíso.
• Se corrigió el correo electrónico del imputado: Email.
• La presentación de la pena sustitutiva debe realizarse al quinto día de ejecutoriada la sentencia.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Juzgado de Garantía de San Felipe.
• Fecha de la audiencia: 4 de febrero de 2025.
• RUC: 2400989619-4.
• RIT: 1946-2024.
• Juez: Nombre.
• Fiscal: Nombre (en la audiencia). Nombre (en sentencia).
• Defensor: Nombre.
• Imputado: Nombre.

• Hechos acreditados

• El 21 de agosto de 2024, aproximadamente a las 16:10 horas, en la Ruta 5 Norte km. 89, comuna de Llay Llay, Nombre fue sorprendido conduciendo un automóvil Toyota Yaris, color rojo, placa patente UW.6912.
• Nombre exhibió un certificado de revisión técnica falsificado (código AB13070000099915, supuestamente válido hasta mayo de 2025), cuando el certificado asociado a la patente estaba vencido desde el 31 de mayo de 2024.
• El permiso de circulación exhibido también era falso.

• Calificación jurídica y pena

• Delito: Conducir con permiso de circulación y revisión técnica falsificados (artículo 192 inciso 2º de la Ley 18.290).
• Pena: Cuarenta y un (41) días de presidio.
• Pena accesoria: Suspensión de cargos u oficios públicos.
• Pena sustitutiva: Remisión condicional por un (01) año.

• Beneficios/medidas accesorias

• Remisión condicional.
• Un (01) día d...