Penal - Rol O-2155-2019

Este documento resume un caso judicial. El imputado, ADRIÁN ROBERTO VEGA TORRES, fue acusado de delitos de Amenazas simple y Lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF). Los hechos ocurrieron el 10 de julio de 2019. El tribunal lo condenó a presidio menor en su grado mínimo por las amenazas y a una multa por las lesiones. Se le concedió la remisión condicional de la pena de presidio por 1 año, sujeta a control y a la obligación de abandonar el hogar compartido con la víctima, LUISA, por el mismo período. Se le impuso también la prohibición de acercarse a la víctima o su domicilio/trabajo/estudio. El imputado tiene domicilio en LOS ALMENDROS 3352, Alto Hospicio, y su cédula de identidad es 0009368354-4. Se le reconoció la atenuante del artículo 11 N° 9 del Código Penal. El resumen no detalla los argumentos de la fiscalía y la defensa, pero sí los fundamentos del tribunal, que acogió la solicitud de remisión condicional y aplicó las penas correspondientes. Se citan diversas disposiciones legales, incluyendo el Código Procesal Penal, la Ley N°18.216, la Ley de VIF y el Código Penal. Se especifican las condiciones de la suspensión y las consecuencias del incumplimiento, como la presentación ante el Centro de Reinserción Social y el cumplimiento de las obligaciones legales para evitar la revocación de la remisión condicional. No se mencionan posibilidades de recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Alto Hospicio. * Fecha: 5 de febrero de 2025. * RUC: 1900623197-K. * RIT: 2155-2019. * Delitos: Amenazas simple contra personas y propiedades, y lesiones menos graves en contexto de Violencia Intrafamiliar (VIF). * Imputado: Nombre.

• Hechos acreditados: * El 10 de julio de 2019, Nombre cometió el delito de Amenazas simple contra personas y propiedades. * El 10 de julio de 2019, Nombre cometió el delito de Lesiones menos graves.

• Calificación jurídica y pena: * Amenazas simple contra personas y propiedades: 61 días de presidio menor en su grado mínimo. * Lesiones menos graves: Multa de 2 Unidades Tributarias Mensuales (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias: * Remisión condicional de la pena de presidio por 1 año, sujeta a control del Centro de Reinserción Social de Alto Hospicio. * Obligación de abandonar el hogar que comparte con la víctima, Nombre, por 1 año. * Prohibición de acercarse a la víctima o a su domicilio, lugar de trabajo o estudio, por 1 año.

• Antecedentes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: [Redacted...