Penal - Rol O-270-2025

This document details a court case involving LUIS ALBERTO ZÚÑIGA SAZO as the plaintiff and CARLOS HUMBERTO CARRASCO VERGARA as the defendant. The case concerns a drunk driving incident that resulted in minor damage and injury. Key details include the RUC and RIT numbers, the offense charged (driving under the influence with minor damage/injury), the names of the accused, judge, and the date of the sentence. The summary outlines the facts of the case, including the date, time, and location of the accident, the vehicles involved, and the victim's injuries. It also specifies the legal qualification of the offense and the imposed penalty, which includes imprisonment, a fine, and suspension of the driver's license. The document further details any benefits or accessory measures applied, such as the substitution of the custodial sentence with conditional release and payment installments for the fine. It also lists relevant legal provisions cited, conditions for sentence suspension, and the consequences of non-compliance. Finally, it notes that both the prosecution and defense waived their rights to appeal, making the sentence immediately final.

• Datos básicos del caso

• RUC: RUT • RIT: 270-2025 • Delito: Conducción en estado de ebriedad con o sin daños o lesiones leves. • Imputado: Nombre. • Juez: Nombre. • Fecha de la sentencia: 17 de febrero de 2025.

• Hechos acreditados

• El 19 de septiembre de 2024, a las 12:00 horas aproximadamente, Nombre, conduciendo en estado de ebriedad, impactó la camioneta de Nombre, quien estaba a punto de entrar a su domicilio. • El accidente ocurrió en el camino Millamalal, comuna de Colbún. • El vehículo del imputado es un Chevrolet Corsa, placa patente VJ-1287. • El vehículo afectado es una Toyota Hilux, año 1997, patente RV-9772. • La víctima sufrió un traumatismo de cabeza de carácter leve. • El examen de alcoholemia prac...