Penal - Rol O-4252-2024

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán. • RUC: 2400688346-6. • RIT: 4252-2024. • Fecha de la audiencia: 4 de febrero de 2025. • Imputado: Nombre. • Víctima: Nombre. • Delitos: Daños simples y Amenazas en Violencia Intrafamiliar (VIF). • Magistrado: Nombre. • Fiscal: Nombre. • Defensora: Nombre.

• Hechos acreditados

• El 14 de junio de 2024, Nombre llegó al domicilio de su hermana, Nombre, en Coihueco. • El imputado golpeó la puerta trasera y luego la puerta de entrada de la casa, causándole daños. • Posteriormente, el imputado amenazó a su hermana de muerte y de quemar su casa. • Los daños fueron avaluados en $150.000.

• Calificación jurídica y pena

• Delito: Daños simples (consumado) y Amenazas en VIF (consumadas). • Pena por daños simples: Multa de 5 UTM (Unidades Tributarias Mensuales). • Pena por amenazas en VIF: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.

• Beneficios/medidas accesorias

• Remisión condicional por 1 año, con control en el Centro de Reinserción Social (CRS) Santiago Occidente, a partir de los cinco días de ejecutoriada la sentencia. • Suspensión de cargo u oficio públicos durante el tiempo de la condena. • Prohibición de aproximación a la víctima, su domicilio y lugar de trabajo por 1 año.

• Antecedentes del imputado

• No especificados en el resumen, salvo su nombre completo.

• Atenuantes / agravantes alegadas

• Atenuante: artículo 11, número 9 del Código Penal. • Agravantes: No concurren.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa

• No se especifican en el resumen.

• Fundamentos del tribunal

• No se especifican en el resumen.

• Disposiciones legales citadas

• Artículo 39 del Código Procesal Penal (registro de la audiencia). • Artículo 26 y 33 del Código Procesal Penal (apercibimiento). • Artículo 49 del Código Penal (sustitución de la multa por prestación de servicios o reclusión). • Artículo 30 del Código Penal (suspensión de cargo u oficio públicos). • Artículo 9, letra b) de la Ley N° 20.066 (prohibición de aproximación a la víctima). • Artículo 38 de la Ley N° 18.216 (ejecución de la sentencia). • Artículo 36 de la Ley N° 18.216 (declaración de incompetencia para la pena sustitutiva). • Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento).

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento

• El condenado debe presentarse en el CRS correspondiente dentro de los cinco días siguientes a la ejecutoria de la sentencia. • Si no se tienen bienes para pagar la multa, puede ser sustituida por prestación de servicios a la comunidad, o sufrir la pena de reclusión.

• Posibilidad de recursos

• No se mencionan explícitamente, pero se renuncia a plazos y recursos legales.

• Datos básicos del caso

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Chillán. • RUC: 2400688346-6. • RIT: 4252-2024. • Fecha de la audiencia: 4 de febrero de 2025. • Imputado: Nombre. • Víctima: Nombre. • Delitos: Daños simples y Amenazas en Violencia Intrafamiliar (VIF). • Magistrado: Nombre. • Fiscal: Nombre. • Defensora: Nombre.

• Hechos acreditados

• El 14 de junio de 2024, Nombre llegó al domicilio de su hermana, Nombre, en Coihueco. • El imputado golpeó la puerta trasera y luego la puerta de entrada de la casa, causándole daños. • Posteriormente, el imputado amenazó a su hermana de muerte y de quemar su casa. • Los daños fueron avaluados en $150.000.

• Calificación jurídica y pena

• Delito: Daños simples (consumado) y Amenazas en VIF (consumadas). • Pena por daños simples: Multa de 5 UTM (Unidades Tributarias Mensuales). • Pena por amenazas en VIF: 61 días de presidio menor en su grado mínimo.

• Beneficios/medidas accesorias

• Remisión condicional por 1 año, con control en el Centro de Reinserción Social (CRS) Santiago Occidente, a partir de los cinco días de ejecutoriada la sentencia. • Suspensión de cargo u oficio públicos durante el tiempo de la condena. ...