Penal - Rol O-4270-2021

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Curicó. * Fecha de la sentencia: 6 de febrero de 2025. * RUC: 2000049540-K. * RIT: 4270-2021. * Juez: Nombre. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 11 de enero de 2020, aproximadamente a las 07:00 horas. * Lugar: intersección de calle Membrillar y calle Estado, Curicó. * Acusado: Nombre. * Vehículo del acusado: Station Wagon GREAT WALL, año 2012, placa FFDJ-85. * Vehículo de la víctima: PEGEOUT 307, año 2005, placa YN-1377, conducido por Nombre, quien iba acompañada por Nombre y Nombre. * El acusado no respetó el ceda el paso, colisionando al vehículo de la víctima y luego contra señalética y un árbol. * El acusado se dio a la fuga, sin prestar auxilio ni dar aviso a la autoridad. * Lesiones: Nombre: poli contusión y leve excoriación; Nombre: poli contusión; Nombre: poli contusión en dedo(s) de la mano. * Daños: Daños de consideración en el vehículo de la víctima.

• Calificación jurídica y pena: * Delito: Marcharse del sitio del suceso sin prestar auxilio a las víctimas ni dar cuenta a la autoridad, según el artículo 195 inciso 2° de la Ley 18.290. * Participación del acusado: Autor. * Grado de desarrollo: Consumado. * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio. * Multa: 1 Unidad Tributaria Mensual (UTM). * Accesorias: Art. 30 del Código Penal y la inhabilitación perpetua para conducir vehículos motorizados.

• Beneficios/medidas accesorias: * Pago de la multa en tres cuotas mensuales y sucesivas de 1/3 de UTM cada una.

• Antecedentes del imputado: * Nombre: Nombre. * Fecha de nacimiento: 30 de abril de 1996. * Edad: No especificada en el texto, pero es deducible. * Ocupación: Comerciante ambulante. * Antecedentes penales: Mantenía antecedentes pretéritos y posteriormente fue condenado por otros ilícitos.

• Atenuantes / agravantes: * No se mencionan.

• Argumentos de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen.

• Fundamentos del tribunal: * El tribunal declara culpable al acusado. * No se cumplen los requisitos subjetivos del Art. 4 de la Ley N° 18.216 para la suspensión condicional de la pena.

• Disposiciones legales citadas: * Código Penal: Artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 24, 25, 28, 65, 68, 70. * Ley 18.290: Artículo 195 inciso 2°. * Código Procesal Penal: Artículos 297, 406 y siguientes, y 468. * Ley 18.216: Artículo 4.

• Condiciones de la suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No aplica suspensión condicional de la pena. * En caso de no pagar la multa, se sustituirá por reclusión, calculando 1/3 de UTM por 1 día de reclusión. El impago de una de las cuotas implica exigir el total de la multa.

• Posibilidad de recursos: * No se mencionan explícitamente.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Curicó. * Fecha de la sentencia: 6 de febrero de 2025. * RUC: 2000049540-K. * RIT: 4270-2021. * Juez: Nombre. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 11 de enero de 2020, aproximadamente a las 07:00 horas. * Lugar: intersección de calle Membrillar y calle Estado, Curicó. * Acusado: Nombre. * Vehículo del acusado: Station Wagon GREAT WALL, año 2012, placa FFDJ-85. * Vehículo de la víctima: PEGEOUT 307, año 2005, placa YN-1377, conducido por Nombre, quien iba acompañada por Nombre y Nombre. * El acusado no respetó el ceda el paso, colisionando al vehículo de la víctima y luego contra señalética y un árbol. * El acusado se dio a la fuga, sin prestar auxilio ni dar aviso a la autoridad. * Lesiones: Nombre: poli contusión y leve excoriación; Nombre: poli contusión; Nombre: poli contusión en dedo(s) de la mano. * Daños: Daños de consideración en el vehículo de la víctima.

• Calificación jurídica y pena: * Delito: Marcharse del sitio del suceso sin prestar auxilio a las víctimas ni dar cuenta a la autoridad, según el artículo ...